|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Flykten från Alcatraz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Flykten från Alcatraz in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Flykten från Alcatraz

Übersetzung 1 - 50 von 223  >>

SchwedischDeutsch
film F Flykten från Alcatraz [Don Siegel]Flucht von Alcatraz
Teilweise Übereinstimmung
idiom att driva ngn./ngt. flyktenjdn./etw. in die Flucht schlagen
idiom att jaga ngn./ngt. flyktenjdn./etw. in die Flucht schlagen
att gripa tillfället i flykten [idiom]die Gelegenheit beim Schopf fassen [Idiom]
att gripa tillfället i flykten [idiom]die Gelegenheit beim Schopf packen [Idiom]
att gripa tillfället i flykten [idiom]die Gelegenheit beim Schopfe fassen [Idiom]
att gripa tillfället i flykten [idiom]die Gelegenheit beim Schopfe packen [Idiom]
frän {adj}beißend [Geruch]
frän {adj}herb
frän {adj}scharf [Geruch, Geschmack]
frän {adj}streng [Geruch]
från {prep}von
bördig frångebürtig aus
bortsett från ...abgesehen von ...
från ... tillvon ... bis
från (år) ...aus dem Jahr ...
från (år) ...aus dem Jahre ...
från barndomenvon Kindheit an
från barndomenvon klein auf
idiom från barnsbenvon Kindesbeinen an
från födseln {adv}von Geburt an
från grunden {adv}von Grund auf
från varandra {adv}voneinander
utgående frånausgehend von
från barnsben {adv} [idiom]seit Kindertagen [Idiom]
från barnsben [idiom]von klein auf [Idiom]
från ngns. sida {adv}seitens jds.
Unverified från ngns. sida {adv}von Seiten +Gen.
(ända) från barndomen {adv}von Kindesbeinen an [Idiom]
avskuren från omvärlden {adj}von der Umwelt abgeschnitten
avskuren från yttervärlden {adj}von der Außenwelt abgeschnitten
från (första) början {adv}(gleich) von Anfang an
från (första) början {adv}von vornherein
från hela världenaus aller Herren Länder(n) [Idiom] [aus aller Welt]
från min synpunkt {adv}aus meiner Sicht
från min synpunkt {adv}von meinem Standpunkt aus
inte långt från {prep}unfern [+Gen.] [seltener] [unweit]
inte långt från {prep}unfern von [+Dat.] [seltener] [unweit von]
inte långt från {prep}unweit [+Gen.]
inte långt från {prep}unweit von [+Dat.]
Jag kommer från ...Ich komme aus ...
uppdrag från {prep}im Auftrag von
idiom som från ingenstans {adv}wie aus dem Nichts
till och från {adv}hier und da [von Zeit zu Zeit]
till skillnad från {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
frän {adj} [vard.] [häftig, cool]cool [ugs.] [super, toll]
frän {adj} [vard.] [häftig, cool]geil [ugs.] [großartig]
att avstå (från) ngt.auf etw.Akk. verzichten
att avstå (från) ngt.sichAkk. etw.Gen. begeben [geh.] [auf etw. verzichten]
att avstå (från) ngt.von etw.Dat. Abstand nehmen [auf etw. verzichten]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Flykten+fr%C3%A5n+Alcatraz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung