|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Frauenzimmer [weibliche Person]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Frauenzimmer in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Frauenzimmer [weibliche Person]

Übersetzung 1 - 50 von 258  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Frauenzimmer[weiblichePerson]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fruntimmer {n} [vard.] [skämts.] [kan uppfattas lätt åld. och nedsätt.]Frauenzimmer {n} [veraltet, regional für weibliche Person] [auch pej.]
kjoltyg {n} [vard.] [kvinna, fruntimmer]Frauenzimmer {n} [veraltet, regional für weibliche Person] [auch pej.]
Munkforsing {u} [kvinnlig]Munkforserin {f} [weibliche Person aus Munkfors]
den enda [älskad Person]die Einzige [geliebte weibliche Person]
käring {u} [nedsätt.]Weib {n} [pej.] [unangenehme weibliche Person, Frau]
kärring {u} [nedsätt.]Weib {n} [pej.] [unangenehme weibliche Person, Frau]
ragata {u} [vard.] [nedsätt.]Besen {m} [ugs.] [pej.] [kratzbürstige, ruppige weibliche Person]
våp {n} [nedsätt.] [om kvinnor]Gans {f} [ugs.] [pej.] [unerfahrene, junge weibliche Person]
fruntimmer {n} [vard.] [skämts.] [kan uppfattas lätt åld. och nedsätt.]Weibsbild {n} [ugs.] [pej.] [unangenehme weibliche Person, Frau]
käring {u} [nedsätt.]Weibsbild {n} [ugs.] [pej.] [unangenehme weibliche Person, Frau]
kärring {u} [nedsätt.]Weibsbild {n} [ugs.] [pej.] [unangenehme weibliche Person, Frau]
ling. polyglott {u} [kvinnlig]Polyglotte {f} [geh.] [weibliche Person, die viele Sprachen beherrscht]
kvinna {u}Frauenzimmer {n} [veraltet] [noch regional] [Frau]
kvinns {n} [vard.] [kvinna]Frauenzimmer {n} [veraltet] [noch regional] [Frau]
kvinnsperson {u}Frauenzimmer {n} [veraltet] [noch regional] [Frau]
målvakt {u} [kriminell jargong] [kvinnlig]Strohfrau {f} [Wirtschaftskriminalität; Person, die Identität für eine andere Person leiht]
målvakt {u} [kriminell jargong]Strohmann {m} [Wirtschaftskriminalität; Person, die Identität für eine andere Person leiht]
mus. damstämma {u}Frauenstimme {f} [weibliche Singstimme]
kvinnoröst {u}Frauenstimme {f} [weibliche Sprechstimme]
zool. honkatt {u}Katze {f} [weibliche Katze]
zool. katta {u}Katze {f} [weibliche Katze]
zool. get {u} [hona av getter]Zicke {f} [weibliche Ziege]
relig. ikon {u} [bild av helig person; person eller företeelse som har stort värde som samlande symbol, idol]Ikone {f} [Darstellung einer heiligen Person; Person oder Sache als Verkörperung best. Werte, Vorstellungen]
rattar {pl} [vard.] [kvinnobröst]Hupen {pl} [ugs.] [weibliche Brust]
anat. brön {pl} [starkt vard.] [bröst]Möpse {pl} [derb] [weibliche Brüste]
anat. lökar {pl} [vard.] [kvinnobröst]Möpse {pl} [derb] [weibliche Brüste]
anat. pattar {pl} [vard.] [kvinnobröst]Möpse {pl} [derb] [weibliche Brüste]
anat. rattar {pl} [vard.] [kvinnobröst]Möpse {pl} [derb] [weibliche Brüste]
anat. tuttar {pl} [vard.] [kvinnobröst]Möpse {pl} [derb] [weibliche Brüste]
zool. katta {u}Stubentiger {m} [hum.] [weibliche Katze]
... som saknar like..., die ihresgleichen sucht [weibliche Form]
med. relig. omskärelse {u}Beschneidung {f} [Beschneidung der männlichen Vorhaut; weibliche Genitalverstümmelung]
avdankad {adj}ausgedient [Person]
kostlig {adj} [ej brukligt] [egendomlig]eigenartig [Person]
aktningsvärd {adj} [person]geachtet [Person]
väl bibehållen {adj}jugendlich [Person]
förslagen {adj} [om person]raffiniert [Person]
knubbig {adj}rundlich [Person]
stabbig {adj} [vard.] [om person: knubbig]rundlich [Person]
pinnsmal {adj}streichholzdünn [Person]
att rymma [smita]entweichen [Person]
badkruka {u} [vard.][wasserscheue Person]
följare {u}Anhänger {m} [Person]
extrapersonal {u}Aushilfe {f} [Person]
arbete vikarie {u}Aushilfe {f} [Person]
arbete tryck tryckare {u} [om person]Drucker {m} [Person]
fuling {u} [vard.] [elak person]Ekel {n} [Person]
otäcking {u}Ekel {n} [Person]
bärare {u}Gepäckträger {m} [Person]
hjälpreda {u} [person]Hilfe {f} [Person]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Frauenzimmer++%5Bweibliche+Person%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung