|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: Frei.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Frei. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Swedish German: Frei

Translation 1 - 42 of 42

SwedishGerman
ADJ  frei | freier | am freiesten/freisten ... 
 edit 
SYNO   direkt | frei | frei heraus ... 
ledig {adj} [inte upptagen]
133
frei [unbesetzt, verfügbar]
fri {adj}
49
frei
lättsam {adj} [otvungen]
4
frei [unbefangen]
Nouns
fredag {u} <fre., fr.>
148
Freitag {m} <Fr., Fre., Frei., Freit.>
2 Words: Others
Fri entré!Eintritt frei!
frigående {adj} [oböjl.]frei laufend
en höft [idiom]frei Schnauze [ugs.] [Idiom]
ling. fritt översatt {adj}frei übersetzt
valfri {adj} [som kan väljas fritt]frei wählbar
2 Words: Verbs
att släppa ngt. [ge ut, publicera]etw.Akk. frei geben [herausgeben, publizieren]
att vara ledigfrei haben
att springa lösfrei herumlaufen
att ta (sig) ledigtfrei machen [ugs.] [sich frei nehmen]
att ge ngn. ledigtjdm. frei geben
att släppa ut ngn./ngt. [frisläppa]jdn./etw. frei lassen [befreien]
3 Words: Others
citat hist. Arbete ger frihet [paroll vid ingångarna till flera nationalsocialistiska koncentrationsläger]Arbeit macht frei [Toraufschrift an den nationalsozialistischen Konzentrationslagern]
öppen och ärlig {adv}frank und frei
en höft [idiom]frei nach Schnauze [ugs.] [Idiom]
skrupelfri {adj}frei von Skrupel
fördomsfri {adj}frei von Vorurteilen
3 Words: Verbs
arbete att ta (sig) ledigt(sichDat.) frei nehmen
att blotta sig [att ta av kläder]sichAkk. frei machen [entblößen]
att vabba [vard.]sichDat. frei nehmen [für Betreuung eines (kranken) Kindes]
med. att klä av sig [hos doktorn]sich frei machen [beim Arzt entkleiden]
Unverified att vovvasich frei nehmen [für Betreuung eines (kranken) Hundes (oder anderen Haustiers)]
3 Words: Nouns
inform. RAM-minne {n}frei adressierbarer Festspeicher {m}
4 Words: Verbs
idiom att rensa hjärnanden Kopf frei bekommen
idiom att rensa hjärnanden Kopf frei kriegen [ugs.]
med. att ta av sig överkroppenden Oberkörper frei machen
att ha ryggen fri [idiom]den Rücken frei haben [Idiom]
att ta en ledig dageinen Tag frei nehmen
att hålla ryggen fri åt ngn. [idiom]jdm. den Rücken frei halten. [Idiom]
att frita sig från ngt. [bildl.]sichAkk. von etw.Dat. frei machen
att lösgöra sig från ngt. [bildl.]sichAkk. von etw.Dat. frei machen [fig.]
att frigöra sig från ngt.sich von etw.Dat. frei machen [befreien]
5+ Words: Others
jur. Domstolen frikände henne.Das Gericht sprach sie frei.
idiom det är fritt fram för ...der Weg ist frei für ... [fig.]
Jag tar ledigt i eftermiddag.Ich nehme mir den Nachmittag frei.
idiom med. Klä av dig! [hos doktorn]Machen Sie sich (schon mal) frei! [beim Arzt]
5+ Words: Verbs
arbete att ta (sig) ledigt en dag(sichDat.) einen Tag frei nehmen
att hålla ryggen fri [idiom]sichDat. den Rücken frei halten [Idiom]
arbete att ta (sig) ledigt från jobbetsichDat. von der Arbeit frei nehmen
» See 10 more translations for Frei within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Frei.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement