Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Geduld auf Probe stellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Geduld auf Probe stellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Geduld auf Probe stellen

Übersetzung 1 - 50 von 1276  >>

SchwedischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom att pröva ngns. tålamodjds. Geduld auf die Probe stellen
Teilweise Übereinstimmung
idiom att sätta provauf die Probe stellen
provauf Probe
idiom att sättas provauf die Probe gestellt werden
att nollställa(wieder) auf Null stellen
telekom. att sätta mobilen ljudlöstdas Handy auf lautlos stellen
att häva sig (upp) sichAkk. auf die Zehenspitzen stellen
att låta det in genom det ena örat och ut genom det andra [idiom]die Ohren auf Durchzug stellen [ugs.] [Idiom]
att vända upp och ned ngt. [även bildl.]etw.Akk. auf den Kopf stellen [auch fig.]
att vända upp och ner ngt. [även bildl.]etw.Akk. auf den Kopf stellen [auch fig.]
att sätta ngn./ngt. (en) piedestal [bildl.]jdn./etw. auf den Sockel stellen [ugs.] [fig.]
idiom att ställa ngt. ändaetw. auf den Kopf stellen [ugs.] [z. B. eine Theorie]
tålamod {n}Geduld {f}
tålmodighet {u}Geduld {f}
tålamodskrävande {adj} [oböjl.]Geduld erfordernd
tålamodskrävande {adj} [oböjl.]Geduld fordernd
att tappa tålamodetdie Geduld verlieren
prov- {prefix}Probe-
prov {n}Probe {f}
mus. teater rep {n} [vard.] [repetition]Probe {f}
teater repetition {u}Probe {f}
idiom att ge sig till tålssich in Geduld fassen
idiom att beväpna sig med tålamodsich in Geduld üben
idiom att ge sig till tålssich in Geduld üben
mate. prövning {u} [matematik]Probe {f} [Mathematik]
citat ordspråk Tålamod är konsten att hoppas. [Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues]Geduld ist die Kunst zu hoffen.
F film Efter repetitionen [Ingmar Bergman]Nach der Probe
klädsel textil att provsy ngt.etw.Akk. Probe nähen
teater kostym- och maskrepetition {u}Probe {f} mit Kostüm und Maske
att ställastellen
att ställa frågorFragen stellen
att ifrågasättainfrage stellen
att förnöjazufrieden stellen
att tillfredsställazufrieden stellen
att tillgodose [tillfredsställa]zufrieden stellen
arbete lediga jobb {pl}freie Stellen {pl}
arbete lediga jobb {pl}offene Stellen {pl}
jur. Unverified ta fast en brottslingeinen Verbrecher stellen
att sätta väckarklockanden Wecker stellen
med. att ställa diagnoseine Diagnose stellen
med. att ställa en diagnoseine Diagnose stellen
att ställa en frågaeine Frage stellen
att framställa en begäraneinen Antrag stellen
att fakturerain Rechnung stellen
att låtsas vara sjuksich krank stellen
miljö att fridlysaunter Naturschutz stellen
bot. miljö zool. att fridlysaunter Schutz stellen
att ställa under debattzur Debatte stellen
att skylta [bildl.]zur Schau stellen
att torgföra [visa]zur Schau stellen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Geduld+auf+Probe+stellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung