Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Geh��r verschaffen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Geh��r verschaffen

Übersetzung 1 - 43 von 43

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Geh��rverschaffen?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ling. att skorra (på r)mit Rachen-R sprechen
idiom R som i RudolfR wie Rosa [schweiz.]
fys. kemi (allmän) gaskonstant {u} <R>(allgemeine) Gaskonstante {f} <R>
idiom R som i RudolfR wie Richard
med. R-tal {n}R-Wert {m}
ling. tungspets-r {n}Zungenspitzen-R {n}
ling. högtidligt {adv} <högt.>gehoben <geh.>
Flytta dig!Geh weg!
att anskaffaverschaffen
att skaffaverschaffen
och dö!Geh und stirb!
biokemi arginin {n} <Arg, R> [C6H14N4O2]Arginin {n} <Arg, R>
Ta för givet att ...Geh davon aus, dass ...
Försvinn ur min åsyn!Geh mir aus den Augen!
idiom att göra sig hördsich Gehör verschaffen
att skaffa ngn. ngt. [ordna]jdm. etw. verschaffen
idiom att göra sin röst hördsich Gehör verschaffen
idiom Dra dit pepparn växer!Geh (doch) dahin, wo der Pfeffer wächst! [ugs.]
att kofota sig in [vard.]sich gewaltsam Zutritt verschaffen
att skaffa ngt. till / åt ngn.jdm. etw. verschaffen
att förskaffa sig/ngn. ngt.sich/jdm. etw.Akk. verschaffen
att skaffa sig en överblicksichDat. einen Überblick verschaffen
att förvissa sig (om ngt.)sichDat. Gewissheit (über etw.Akk.) verschaffen
att ge ngn. tillträde (till ngt.)jdm. Zugang (zu etw.Dat.) verschaffen
att ge ngn. tillträde (till ngt.)jdm. Zutritt (zu etw.Dat.) verschaffen
att skaffa sig visshet (om ngt.)sichDat. Gewissheit (über etw.Akk.) verschaffen
med. reproduktionstal {n}Reproduktionszahl {f} <R>
att bereda sig tillgång till ngt.sich zu etw. Zugang verschaffen [z. B. Daten]
pensionerad {adj}im Ruhestand <i. R.>
att ge ngn. tillgång (till ngt.)jdm. Zugang (zu etw.Dat.) verschaffen [z. B. Daten, Ressourcen]
att göra sin stämma hörd [idiom]sichDat. Gehör verschaffen [Idiom]
att skaffa koll ngt. [vard.] [ha överblick över ngt.]sichDat. einen Überblick über etw. verschaffen
att bereda sig tillträde till ngt.sichDat. zu etw.Dat. Zugang verschaffen
att bereda sig tillträde till ngt.sichDat. zu etw.Dat. Zutritt verschaffen
vanligen {adv}in der Regel <i. d. R.>
vanligt {adv}in der Regel <i. d. R.>
vanligtvis {adv}in der Regel <i. d. R.>
merendels {adv} [vanligen]in der Regel <i. d. R.>
relig. romersk-katolsk {adj}römisch-katholisch <rk., r.-k., röm.-kath.>
mus. Ge dem alla en hel fisk. [minnesramsa för durtonarter med kors-förtecken]Geh du alter, Esel hol Fische. [Merkspruch für die Durtonarten mit Kreuz-Vorzeichen]
mus. du Axel efter Bertils / Håkans fiskar. [minnesramsa för durtonarter med kors-förtecken]Geh du alter Esel, hol Fische. [Merkspruch für die Durtonarten mit Kreuz-Vorzeichen]
som regel {adv} [vanligen]in der Regel <i. d. R.>
i regel {adv} [vanligen]in der Regel <i. d. R.>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Geh%EF%BF%BD%EF%BF%BDr+verschaffen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung