Geräuschspiegel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Geräuschspiegel [selten]

Übersetzung 151 - 200 von 392 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	livsvilja `{u}`	Lebenswillen `{m}` `[selten]` `[Lebenswille]`
	magiker `{u}` `[kvinnlig]`	Magikerin `{f}` `[selten]`
	medhjälpare `{u}`	Mithelfer `{m}` `[selten]` `[Helfer]`
	möte `{n}` `[sammanträffande]`	Begegnis `{n}` `[selten]` `[Begegnung]`
	nedräkning `{u}`	Countdown `{m}` `[selten` `auch` `{n}]`
	ovilja `{u}`	Unwillen `{m}` `[geh.]` `[selten]`
	kemi material polyeten `{n}` `{u}`	Polyethen `{n}` `[selten]` <PE>
	prostituerad `{u}` `[manlig]`	Prostituierter `{m}` `[selten]`
	ränsel `{u}`	Ranzen `{m}` `[selten]` `[Rucksack]`
	med. rekonvalescens `{u}`	Konvaleszenz `{f}` `[selten]` `[Rekonvaleszenz]`
	med. rekonvalescent `{u}`	Konvaleszent `{m}` `[selten]` `[Rekonvaleszent]`
	rösträknare `{u}` `[kvinnlig]`	Stimmauszählerin `{f}` `[selten]`
	rösträknare `{u}` `[kvinnlig]`	Stimmenauszählerin `{f}` `[selten]`
	sammanträffande `{n}` `[möte]`	Begegnis `{n}` `[selten]` `[Begegnung]`
	säregenhet `{u}`	Sonderheit `{f}` `[selten]` `[Besonderheit]`
	sport skateboard `{u}`	Rollbrett `{n}` `[selten]` `[Skateboard]`
	sport skejtboard `{u}`	Rollbrett `{n}` `[selten]` `[Skateboard]`
	journ. skvallerjournalistik `{u}`	Klatschjournalistik `{f}` `[pej.]` `[selten]`
	med. snöpning `{u}`	Kastrierung `{f}` `[selten]` `[Kastration]`
	sopborste `{u}`	Feger `{m}` `[selten]` `[Kehrbesen]`
	astron. stjärna `{u}`	Gestirn `{n}` `[selten]` `[Stern]`
	ekon. storägare `{u}` `[kvinnlig]`	Großeignerin `{f}` `[selten]`
	symbolisering `{u}`	Versinnbildung `{f}` `[selten]` `[Versinnbildlichung]`
	hist. torparpar `{n}` `[mindre` `brukligt]`	Häuslerpaar `{n}` `[selten]`
	hist. torparpar `{n}` `[mindre` `brukligt]`	Kätnerpaar `{n}` `[selten]`
	geogr. tropikland `{n}` `[mindre` `brukligt]`	Tropenland `{n}` `[selten]`
	vilja `{u}`	Willen `{m}` `[selten]` `[Wille]`
	biokemi farmaci miljö biologisk tillgänglighet `{u}`	Biozugänglichkeit `{f}` `[selten]`
	ling. indefinit pronomen `{n}`	Indefinitum `{n}` `[selten]` `[Indefinitpronomen]`
	pol. stor koalition `{u}`	Großkoalition `{f}` `[selten]`
	meteo. tropisk värme `{u}`	Tropenwärme `{f}` `[selten]`
	bot. tropisk växt `{u}`	Tropengewächs `{n}` `[selten]`
	fastän `{conj}`	gleichwohl `[selten]` `[auch` `regional]` `[obwohl]`
	skral `{adj}` `[dålig]`	mickerig `[selten]` `[ugs.]` `[pej.]`
	tölpaktig `{adj}` `[nedsätt.]`	tölpisch `[selten]` `[pej.]` `[tölpelhaft]`
	att återvinna	rezyklieren `[schweiz.]` `[österr.` `selten]`
	att koincidera `[fackspr.]`	koinzidieren `[bildungsspr.]` `[selten]`
	tryck att paginera	nummern `[selten]` `[Seiten` `nummerieren]`
	att vilseföra ngn.	jdn. irrführen `[selten]`
	accentuering `{u}` `[betoning]`	Akzentuation `{f}` `[selten]` `[Betonung]`
	arbete ackordsarbetare `{u}` `[kvinnlig]`	Akkordantin `{f}` `[selten]` `[Akkordarbeiterin]`
	ekon. fin. affärsängel `{u}`	Unternehmensengel `{m}` `[selten]` `[Business` `Angel]`
	relig. antikrist `{u}` `[oböjl.]`	Widerchrist `{m}` `[selten]` `[Antichrist]`
	med. avföring `{u}`	Dejekt `{n}` `[selten]` `[fachspr.]` `[Kot]`
	anat. bak `{u}` `[ända]`	Hinterer `{m}` `[ugs.]` `[selten]`
	begravning `{u}`	Grablegung `{f}` `[geh.]` `[selten]` `[Beerdigung]`
	arbete ekon. bokförare `{u}` `[kvinnlig]`	Buchführerin `{f}` `[selten]` `[Buchhalterin]`
	därvaro `{u}` `[skriftspr.]`	Dasein `{n}` `[selten]` `[Anwesenheit]`
	biokemi folinsyra `{u}`	Vitamin `{n}` M `[selten]` `[Folsäure]`
	biokemi folsyra `{u}`	Vitamin `{n}` M `[selten]` `[Folsäure]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Ger%C3%A4uschspiegel+%5Bselten%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten