Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Gewicht+halten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gewicht+halten in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Gewicht halten

Übersetzung 51 - 100 von 141  <<  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att hålla tystden Mund halten [ugs.]
idiom att stänga sin mun [bildl.]den Mund halten [ugs.]
att hålla käft [vard.]die Gosch halten [regional] [salopp] [meist pej.]
att hålla käften [vard.]die Gosch halten [regional] [salopp] [meist pej.]
att hålla truten [vard.]die Gosch halten [regional] [salopp] [meist pej.]
att hålla käft [vard.]die Gosche halten [regional] [salopp] [meist pej.]
att hålla käften [vard.]die Gosche halten [regional] [salopp] [meist pej.]
att hålla truten [vard.]die Gosche halten [regional] [salopp] [meist pej.]
att hålla käft [vard.]die Goschen halten [regional] [salopp] [meist pej.]
att hålla käften [vard.]die Goschen halten [regional] [salopp] [meist pej.]
att hålla truten [vard.]die Goschen halten [regional] [salopp] [meist pej.]
att hålla ställningarna [bildl.]die Stellung halten [fig.]
Unverified att rida ut [klara sig igenom ngn. större påfrestning]die Stellung halten [Idiom] [durchstehen]
att hålla (ett) föredragein Referat halten
idiom att rulla runt i sänghalmenein Schäferstündchen halten
att slänga käft [vard.]ein Schwätzchen halten [ugs.]
ret. att hålla ett anförandeeine Rede halten
att samspråkaeinen Plausch halten [bes. südd., österr.]
att slänga käft [vard.]einen Schwatz halten [ugs.]
att hålla ordning ngt.etw.Akk. in Ordnung halten
idiom att hålla ngt. fötteretw. am Laufen halten
att ta för avgjortfür ausgemacht halten
att hålla i styr [idiom]im Zaum halten [Idiom]
att hålla i styr [idiom]im Zaume halten [Idiom]
idiom att hålla tummarna för ngn.jdm. die Daumen halten
att hålla ngn. avståndjdn. auf Abstand halten
att spela ngn. ett spratt [idiom]jdn. zum Besten halten [einen Streich spielen]
att hålla liv i ngn./ngt.jdn./etw. am Leben halten
att hålla ngn./ngt. vid livjdn./etw. am Leben halten
att lägga band ngn./ngt.jdn./etw. im Zaum halten [fig.]
att hålla ngn./ngt. i ärajdn./etw. in Ehren halten
idiom att hålla ngn./ngt. i schackjdn./etw. in Schach halten
att hålla ngn./ngt. under uppsiktjdn./etw. unter Aufsicht halten
att hålla ngn./ngt. under uppsiktjdn./etw. unter Beobachtung halten
att hålla utkik efter ngn./ngt.nach jdm./etw. Ausschau halten
att hålla sitt löftesein Versprechen halten
idiom att stänga sin mun [bildl.]seinen Mund halten [ugs.]
att hålla sig till ngt.sichAkk. an etw.Akk. halten
att ta fasta ngt.sichAkk. an etw.Akk. halten
att tro sig vara ngn./ngt.sich für jdn./etw. halten
att gäcka [driva med]zum Narren halten
att hålla en tyst minut (för ngn.)eine Gedenkminute (für jdn.) halten
att hålla en tyst minut (för ngn.)eine Schweigeminute (für jdn.) halten
att hålla ngt. i handenetw. in der Hand halten
att hålla ryggen fri åt ngn. [idiom]jdm. den Rücken frei halten. [Idiom]
att hålla ngn. underrättadjdn. auf dem Laufenden halten
att slänga käft med ngn. [vard.]mit jdm. ein Schwätzchen halten [ugs.]
att disputera med ngn.mit jdm. einen Disput halten [bildungsspr.]
att svika sitt löftesein Versprechen nicht halten
att hålla sig inom ramensichAkk. im Rahmen halten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Gewicht%2Bhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten