Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Gleich+ich+ungemütlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gleich+ich+ungemütlich in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Gleich ich ungemütlich

Übersetzung 1 - 50 von 343  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jag är strax tillbakaich bin gleich zurück
obehaglig {adj}ungemütlich
otrivsam {adj}ungemütlich
Unverified att dampa [vard.] [vara oregerlig, jobbig]ungemütlich werden [Person]
jämnt {adv}gleich
lik {adj}gleich
likadan {adj}gleich
jämlik {adj}gleich [gleichgestellt]
jämngammal {adj}gleich alt
likartad {adj}gleich geartet
jämnstor {adj}gleich groß
jämgod {adj}gleich gut
jämngod {adj}gleich gut
liksom {conj}gleich wie
genast {adv}gleich [sofort, augenblicklich]
meddetsamma {adv}gleich [sofort, augenblicklich]
omedelbart {adv}gleich [sofort, augenblicklich]
omgående {adv}gleich [sofort, augenblicklich]
alldeles strax {adv}gleich [sofort]
med detsamma {adv}gleich [sofort]
när som helst {adv} [väldigt snart]gleich
om en liten stund {adv}gleich
bums {adv} [vard.]gleich [sofort, augenblicklich]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]gleich [sofort, augenblicklich]
med en gång {adv}gleich [sofort, augenblicklich]
medsamma {adv} [vard.] [meddetsamma]gleich [sofort, augenblicklich]
ögonabums {adv} [vard.] [skämts.]gleich [sofort, augenblicklich]
ögonblickligen {adv} [genast]gleich [sofort, augenblicklich]
omedelbums {adv} [vard.] [skämts.]gleich [sofort, augenblicklich]
fläcken {adv}gleich [sofort, augenblicklich]
momangen {adv}gleich [sofort, augenblicklich]
nolltid {adv} [omedelbart]gleich [sofort, augenblicklich]
stört {adv} [vard.]gleich [sofort, augenblicklich]
stubben {adv}gleich [sofort, augenblicklich]
stubinen {adv}gleich [sofort, augenblicklich]
utan dröjsmål {adv}gleich [sofort, augenblicklich]
fjärilslätt {adv}gleich einem Schmetterling [Idiom]
fjärilslikt {adv} [bildl.]gleich einem Schmetterling [Idiom]
i ett nafs {adv} [idiom]gleich [sofort, augenblicklich]
i rödaste rappet {adv} [idiom]gleich [sofort, augenblicklich]
stående fot {adv} [idiom]gleich [sofort, augenblicklich]
mate. Unverified mindre än eller lika med {adj} <≤>kleiner-gleich <≤>
här runt hörnet(gleich) hier ums Eck
från (första) början {adv}(gleich) von Anfang an
nu igen {adv} [i frågor](noch) gleich [in Fragesätzen]
mate. Unverified större än eller lika med {adj} <≥>größer-gleich <≥>
(precis) runt hörnet(gleich) ums Eck [südd.] [österr.]
(precis) runt hörnet(gleich) um die Ecke [ugs.]
Det kvittar mig.Das ist mir gleich. [ugs.]
att spader [vard.] [bli tokig](gleich) verrückt werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Gleich%2Bich%2Bungem%C3%BCtlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten