Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Gott hab ihn selig!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gott hab ihn selig! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Gott hab ihn selig

Übersetzung 1 - 50 von 151  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
avliden {adj}selig [geh.] [gestorben]
bortgången {adj}selig [geh.] [gestorben]
död {adj}selig [geh.] [gestorben]
framliden {adj} [avliden]selig [geh.] [gestorben]
hemkallad {adj} [avliden]selig [geh.] [gestorben]
salig {adj}selig [geh. auch: verstorben]
framfaren {adj} [hädangången, framliden]selig [geh.] [gestorben]
hädangången {adj} [åld.] [avliden]selig [geh.] [gestorben]
hänsoven {adj} [åld.] [avliden]selig [geh.] [gestorben]
droger lullig {adj} [vard.]selig [ugs.] [leicht betrunken]
droger lätt berusad {adj}selig [ugs.] [leicht betrunken]
droger alkoholiserad {adj} [lätt berusad]selig [ugs.] [leicht betrunken]
droger alkoholpåverkad {adj} [lätt berusad]selig [ugs.] [leicht betrunken]
droger dragen {adj} [vard.] [smått berusad]selig [ugs.] [leicht betrunken]
droger lurvig {adj} [vard.] [lätt berusad]selig [ugs.] [leicht betrunken]
idiom fan tro'twer's glaubt, wird selig
Unverified Ha lite tålamod!Hab Nachsicht!
idiom Fan tro't, sa Relling.Wer's glaubt, wird selig.
Jag älskar dig.Ich hab dich lieb. [ugs.]
Jag gillar dig.Ich hab dich gern. [ugs.]
Ha det (så) bra!Hab eine schöne Zeit!
Unverified Ha det (så) skönt!Hab eine schöne Zeit!
Gör dig inte till!Hab dich nicht so! [ugs.] [pej.]
Ha en fortsatt bra dag!Hab noch einen schönen Tag!
Ha en fortsatt trevlig dag!Hab noch einen schönen Tag!
Det har jag alldeles glömt.Das hab' ich total vergessen. [ugs.]
Det har jag alldeles glömt.Das hab' ich völlig vergessen. [ugs.]
Gör dig inte till!Nun hab dich mal nicht so! [ugs.] [pej.]
honom {pron}ihn
gott {adv}gut
gott {adv}lecker
gud {u}Gott {m}
gott om {adj} {adv}reichlich
gott ställt {adv}wohlhabend
idiom Stämmer gott.Allerdings.
gott humör {n}Heiterkeit {f}
Herrejösses! [vard.]Oh Gott!
allt gottalles Gute
för gott {adv}für immer
gott omsehr viel
Sov gott!Schlaf gut!
att lukta gottduften
gott som {adv}nahezu
Adjö!Behüt dich Gott! [österr.] [südd.]
gött {adj} [vard.] [göteborgska] [västgötska] [värmländska]gut
gudskelov! [vard.]Gott sei Dank!
Hej!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Hejsan!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Herrejösses! [vard.]Oh mein Gott! [ugs.]
Hujedamej! [vard.]Oh mein Gott! [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Gott+hab+ihn+selig%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten