Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Gottes+Mühlen+mahlen+langsam+stetig+trefflich+fein+klein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gottes+Mühlen+mahlen+langsam+stetig+trefflich+fein+klein in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Gottes Mühlen mahlen langsam stetig trefflich fein klein

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att finmala ngt.etw.Akk. fein mahlen
idiom att vatten sin kvarnWasser auf die Mühlen bekommen
idiom Det är vatten hans kvarn!Das ist Wasser auf seine Mühlen!
beständig {adj}stetig
att mala [även bildl.]mahlen [auch fig.]
stadig {adj} [som varaktigt uppehåller sig]stetig
gudagåva {u}Gabe {f} Gottes
gudagåva {u}Geschenk {n} Gottes
Sjutton! [vard.]Um Gottes willen! [Idiom]
långsam {adj}langsam
långsam {adj}allmählich
fin {adj}fein
mjäll {adj}fein
långsamt {adv}langsam
sakta {adv}langsam
relig. Guds åker {u}Gottes Acker {m} [Rsv.] [geh.] [regional]
idiom varför i hela fridenwarum in Gottes Namen
att vor Gottes Richterstuhl treten [geh.] [Idiom]
klädsel uppklädd {adj}fein gekleidet
bryggmalen {adj}fein gemahlen
finmald {adj}fein gemahlen
finmalen {adj}fein gemahlen
finfördelad {adj}fein verteilt
idiom ... i hela friden... in Gottes Namen [um Himmels willen]
härlig {adj} [utsökt]fein [erlesen]
rolig {adj} [trevlig]fein [nett, schön]
saktfärdig {adj} [långsam]langsam [sachte]
långsam {adj} [sölig]saumselig [geh.]
finurlig {adj} [om sak]fein ausgeklügelt
smått {adv}(so) langsam [allmählich]
kort {adj}klein
liten {adj}klein
att masa [gå långsamt]langsam gehen
idiom sakta men obevekligt {adv}langsam aber sicher
idiom sakta men säkertlangsam aber sicher
stadigvarande {adj} [oböjl.] [beständig]stetig [beständig]
småningom {adv} [så smått](so) langsam [allmählich]
anat. biol. kortväxt {adj}klein gewachsen
anat. biol. kortvuxen {adj}klein gewachsen
anat. biol. småväxt {adj}klein gewachsen
anat. biol. småvuxen {adj}klein gewachsen
att klä upp sigsich fein machen [kleiden]
smärre {adj} [oböjl.]klein [gering]
kitslig {adj}klein kariert [Charakter]
småaktig {adj}klein kariert [Charakter]
smårutig {adj}klein kariert [Muster]
försvinnande liten {adj}verschwindend klein
jätteliten {adj} [vard.]winzig klein
att ta det piano [vard.]langsam machen [ugs.]
förlags. ling. gemen {adj} [om bokstav]klein [Buchstabe]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Gottes%2BM%C3%BChlen%2Bmahlen%2Blangsam%2Bstetig%2Btrefflich%2Bfein%2Bklein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten