|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: Grüß Gott
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Grüß Gott in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary Swedish German: Grüß Gott

Translation 1 - 50 of 50

SwedishGerman
SYNO   Grüß Gott [ugs.] | Guten Tag ... 
God dag!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Hej hej! [hälsning]Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Hej!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Hejsan!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Partial Matches
hälsning {u}Gruß {m}
hälsningsord {n}Gruß {m} [Begrüßungsformel]
Hej hej! [hälsning]Grüß dich!
Hej dig!Grüß dich!
Hej!Grüß dich!
Hejsan!Grüß dich!
Tja! [vard.] [kortform av "tjena"]Grüß dich!
Tjabba! [vard.]Grüß dich!
Tjena mors! [vard.]Grüß dich!
Tjenare! [vard.]Grüß dich!
Tjenixen! [vard.]Grüß dich!
Tjo! [vard.] [hälsningsfras]Grüß dich!
Tjohej! [vard.]Grüß dich!
Hej er!Grüß euch!
mil. honnör {u} {n} [militärisk hälsning]militärischer Gruß {m}
Tjena! [vard.]Grüß dich! [ugs.]
Hälsa ...!Grüß ... (von mir)!
Med vänlig hälsningMit freundlichem Gruß
Hälsa honom från mig.Grüß ihn (schön) von mir.
Hälsa henne från mig.Grüß sie (schön) von mir.
gud {u}Gott {m}
Herrejösses! [vard.]Oh Gott!
idiom relig. Gud välsigne dig!Gott segne dich!
idiom tack och lovGott sei Dank
idiom Gud ske lov!Gott sei Dank!
Gudskelov! [vard.]Gott sei Dank!
mytol. kärleksgud {u}Gott {m} der Liebe
idiom relig. Gode Gud ... [även bildl.]Großer Gott ... [auch fig.]
Herrejösses! [vard.]Oh mein Gott! [ugs.]
Hujedamej! [vard.]Oh mein Gott! [ugs.]
idiom Gud vet vadweiß Gott was [ugs.]
Å, du store tid!Ach du lieber Gott!
relig. Gud Fader allsmäktigGott, der allmächtige Vater
Tack mycket!Vergelts Gott! [regional] [Vielen Dank!]
Adjö!Behüt dich Gott! [österr.] [südd.]
Adjö! [till flera personer]Behüt euch Gott! [österr.] [südd.]
Gudi klagat {adv} [åld.] [tyvärr]Gott sei's geklagt [leider]
gud nåde dig (om) [hot]Gnade dir Gott (wenn) [Drohung]
Unverified abefalla sin själ i Guds hand [idiom]seine Seele Gott befehlen [Idiom]
som gudasänd [idiom]wie von Gott gesandt [Idiom]
för gud vet vilken gång i ordningen {adv} [idiom]zum weiß Gott wievielten Mal [Idiom]
idiom att prata om allt mellan himmel och jordüber Gott und die Welt reden
idiom att tala om ditt och datt [vard.]über Gott und die Welt reden
F Hörsägner om den gode GudenGeschichten vom Lieben Gott [Rainer Maria Rilke]
Adjö!Pfiat di (Gott)! [österr.] [bayr.] [Behüt dich Gott!]
Adjö! [till flera personer]Pfiat euch (Gott)! [österr.] [bayr.] [Behüt euch Gott!]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Gr%C3%BC%C3%9F+Gott
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement