About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Grund

Übersetzung 1 - 50 von 77 >>

Schwedisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	grund \| grunt \| grunda ... grundare \| grundast
edit	NOUN1	en grund \| grunden \| grunder \| grunderna
edit	NOUN2	ett grund \| grundet \| grund \| grunden

NOUN	der Grund \| die Gründe	edit
SYNO	Boden \| Grund \| Land \| Basis ...
Boden \| Grund \| Land Basis \| Fundament \| Grund Begründung \| Bewandtnis \| Grund \| Rechtfertigung Ansporn \| Antrieb \| Beweggrund \| Grund \| Leitgedanke \| Motiv [adj.: antezedent] \| Antezedenz \| Grund \| Ursache \| Voraussetzung Anlass \| Auslöser \| Beweggrund \| Grund \| Ursache \| Veranlassung Argument \| Begründung \| Beleg \| Beweis \| Beweisgrund \| Grund \| Prämisse © OpenThesaurus.de

grund {adj}

flach [Gewässer]

grund {adj}

seicht [Gewässer]

på grund av {prep} <p.g.a.>

aufgrund [+Gen.]

på grund av coronaviruset {adv}

coronabedingt

på grund av coronaviruset {adj} [efterställt]

coronabedingt

på grund av att {conj}

da [weil]

på grund av vilken {adv} [femininum]

derentwegen

på grund av vilka {adv}

derentwegen [Plural]

på grund av vilket {adv} [maskulinum, neutrum]

dessentwegen [Neutrum]

på grund av vilken {adv} [maskulinum, neutrum]

dessentwegen [Utrum]

på grund av att {conj}

dieweil [veraltend] [da; weil]

idiom i grund och botten {adv}

eigentlich

på grund av {prep}

eingedenk [+Gen.] [geh.]

på grund av mig {adv}

meinetwegen [um meinetwillen]

på grund av {prep}

ob [+Gen., selten auch +Dat.] [geh.] [veraltend] [wegen]

grund {adj}

untief [selten] [seicht]

på grund av {prep}

vermöge [+Gen.] [geh.] [aufgrund]

på grund av {prep} <p.g.a.>

wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]

på grund av ngt.

wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.]

på grund av att {conj}

weil

Substantive

skäl {n}

102

Grund {m} [Ursache]

anledning {u}

Grund {m}

fog {u} [anledning]

Grund {m} [Ursache]

grund {u} [nedersta ytan]

Grund {m} [tiefste Ebene]

botten {u}

Grund {m} [Boden]

sjöf. grund {n} [lågt vatten]

Untiefe {f} [flache Stelle im Wasser]

grundval {u} [bildl.]

Grund {m} [Grundlage]

grund {u} [anledning]

Grundlage {f} [Anlass]

grund {u}

Grundlage {f} [theoretische Grundlage]

jur. rättslig grund {u}

Rechtsgrundlage {f}

2 Wörter: Andere

med anledning av {prep}

auf Grund [+Gen.]

på grund av coronaviruset {adv}

Corona-bedingt

på grund av coronaviruset {adj} [efterställt]

Corona-bedingt

på grund av {prep}

im Gefolge [+Gen.] [Amtssprache] [aufgrund]

idiom i grund och botten {adv}

im Grunde

utan anledning {adv}

ohne Grund

2 Wörter: Verben

att ligga till grund för ngt.

etw.^Dat. zugrunde liegen

att bottna

Grund bekommen

att bottna

Grund finden

att bottna

Grund haben

2 Wörter: Substantive

upprinnelse {u}

ursprünglicher Grund {m}

viktigt skäl {n}

wichtiger Grund {m}

3 Wörter: Andere

därmed {adv}

aus diesem Grund

således {adv}

aus diesem Grund

på grund av familjeskäl {adv}

aus familiären Gründen

varför {conj} [av den (tidigare nämnda) anledningen]

aus welchem Grund [deswegen]

idiom i grund och botten {adv}

im Grunde genommen

skäligen {adv}

mit gutem Grund

av en anledning {adv}

nicht ohne Grund

idiom inte för inte {adv}

nicht ohne Grund

» Weitere 35 Übersetzungen für Grund innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Grund
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Grund in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Grund

Übersetzung 1 - 50 von 77 >>

Übersetzungen vorschlagen