Guten viel tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Guten viel tun

Übersetzung 51 - 100 von 309 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Lycka till!	Viel Erfolg!
	Lycka till!	Viel Glück!
	oerhört mycket `{adv}`	unglaublich viel
	idiom att höra till god ton	zum guten Ton gehören
	idiom att tillhöra god ton	zum guten Ton gehören
	idiom det hör till god ton	das gehört zum guten Ton
	berest `{adj}` `[om` `person]`	viel gereist
	jättemycket `{adj}` `[vard.]`	unheimlich viel `[ugs.]`
	jättemycket `{adj}` `[vard.]`	verdammt viel `[ugs.]`
	veterligen `{adv}`	so viel man weiß
	idiom helt sonika `{adv}`	ohne viel Federlesens
	idiom utan prut `{adv}`	ohne viel Federlesen
	Ha så kul!	Viel Spaß!
	att ha god blick för ngt.	einen guten Blick für etw. haben
	En bra start på nya året!	Einen guten Start ins neue Jahr!
	Är du inte (riktigt) klok? `[vard.]`	Bist du von allen (guten) Geistern verlassen?
	traf. mångbefaren `{adj}` `[om` `vägar,` `rutter]`	viel befahren
	Hur dags?	Um wie viel Uhr?
	Trevlig läsning!	Viel Spaß beim Lesen!
	idiom att spela högt `[riskant]`	viel riskieren
	alldeles för tidigt	viel zu früh
	hälften så mycket	halb so viel
	Ha det så kul!	Viel Spaß!
	Ha det så trevligt!	Viel Spaß!
	Ha det så trevligt!	Viel Vergnügen!
	att inte vara riktigt klok `[vard.]` `[idiom]`	von allen guten Geistern verlassen sein `[Idiom]`
	görande `{n}`	Tun `{n}`
	idiom relig. i nöd och lust `[vid` `en` `kyrklig` `vigsel]`	in guten wie / und in schlechten Tagen `[bei` `einer` `kirchlichen` `Trauung]`
	att tröstäta	aus Kummer (zu viel) essen
	att vara strängt upptagen	viel beschäftigt sein
	Unverified Det ska mycket till	Es braucht viel
	idiom på tok för enkelt	viel zu einfach
	idiom att spela ett högt spel	viel riskieren
	att bestyra	tun
	jordbr. tun `{n}` `[åld.]`	Gehöft `{n}`
	åtskillig `{adj}` `[(rätt)` `stor` `mängd` `av` `ngt.]`	recht viel
	åtskillig `{adj}` `[(rätt)` `stor` `mängd` `av` `ngt.]`	ziemlich viel
	att hålla på ngt.	(viel) auf etw. halten
	idiom att spela högt `[riskant]`	viel aufs Spiel setzen
	Vad är klockan?	Wie viel Uhr ist es?
	att betyda mycket för ngn.	jdm. viel bedeuten
	en mycket anlitad läkare	ein viel beschäftigter Arzt
	Hur mycket blir det?	Wie viel macht es?
	Hur mycket kostar det?	Wie viel kostet das?
	Hur mycket kostar det?	Wie viel kostet es?
	Jag har rest mycket.	Ich bin viel gereist.
	med buller och bång `{adv}` `[idiom]`	mit viel Lärm
	citat idiom mycket väsen för ingenting	viel Lärm um nichts
	att smärta	weh tun
	jordbr. tun `{n}` `[åld.]`	Hof `{m}` `[Gehöft]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Guten+viel+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten