|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Hör damit auf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hör damit auf in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Hör damit auf

Übersetzung 1 - 50 von 1311  >>

SchwedischDeutsch
Lägg av! [vard.]Hör auf damit!
Teilweise Übereinstimmung
Lägg av! [vard.]Hör auf!
Sluta!Hör auf!
Ge dig! {verb} [vard.] [Sluta!]Hör auf!
Lägg av! [vard.]Hör doch auf! [ugs.]
Dra trissor! [idiom]Hör auf! [auch fig.: Sieh mal einer an!]
Hörru! [vard.]Hör mal! [ugs.]
Lyssna noga!Hör genau zu!
Lyssna noga!Hör gut zu!
hör nuna hör mal
Hör här (nu)!Hör (jetzt) gut zu!
Hör här (nu)!Hör gut zu (jetzt)!
RadioTV F Tummen mitt i handenHör mal, wer da hämmert
därmed {adv}damit
för att {conj}damit
det {conj} [åld.] [så att]damit
det att {conj} [åld.] [så att]damit
att {conj}damit
därigenom {adv} [på detta sätt]damit [dadurch]
därmedels {adv} [åld.] [på detta sätt]damit [dadurch]
därmedelst {adv} [åld.] [på detta sätt]damit [dadurch]
dymedels {adv} [åld.] [på detta sätt]damit [dadurch]
dymedelst {adv} [åld.] [på detta sätt]damit [dadurch]
såmedels {adv} [åld.] [på detta sätt]damit [dadurch]
såmedelst {adv} [åld.] [på detta sätt]damit [dadurch]
Langa! [vard.] [Ro hit!]Her damit!
sätt {adv}damit [auf diese Weise]
... och därmed basta!... und damit basta! [ugs.]
idiom (men) inte nog med det(aber) damit nicht genug
idiom (men) inte nog med det(doch) damit nicht genug
Vad menar du med det?Was meinst du damit?
är det avklaratdamit ist das abgetan [erledigt]
Det är jag inte betjänt av.Damit ist mir nicht gedient.
Vad menar du med det?Was willst du damit sagen?
Vart vill du komma?Was willst du damit sagen?
med det {adv}damit [z. B. mit dieser Sache]
Jag har precis börjat med det.Ich habe gerade (erst) damit angefangen.
å {prep} [åld.] [på]auf
{adv} {prep}auf
uppauf
... sätt {adv}auf ... Weise
begäranauf Anfrage
i första taget {adv} [vid första försöket]auf Anhieb
begäranauf Antrag
federal nivå {adv}auf Bundesebene
sikt {adv}auf Dauer
sjöf. (ute) däck {adv}auf Deck
jorden {adv}auf Erden
idiom villovägarauf Irrwegen
betingauf Menge
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=H%C3%B6r+damit+auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.130 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung