|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Hún er búin að tala fjálglega vikum saman um hve fríið hennar var frábært
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hún er búin að tala fjálglega vikum saman um hve fríið hennar var frábært in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Hún er búin að tala fjálglega vikum saman um hve fríið hennar var frábært

Übersetzung 101 - 150 von 823  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
arbete sport videodomare {u} [kvinnlig] <VAR>Videoschiedsrichterassistentin {f} <VSA>
med. att utsöndra varbuttern [regional] [eitern]
med. att utsöndra varschwären [geh.] [eitern]
allas vår vänunser aller Freund
här och varda und dort
här och varhier und dort
som tur var [Vergangenheit]zum Glück
Var det allt?War das alles?
Var finns det ... ?Wo gibt es ... ?
var och en [manlig]jeder Einzelne
var och en ... {pron} [femininum]jede einzelne ...
var och en ... {pron} [maskulinum]jeder einzelne ...
var och en ... {pron} [neutrum]jedes einzelne ...
var och varannan [maskulinum]fast jeder
var och varannan [neutrum]fast jedes
var vänlig och ... {adv} [ironiskt]... gefälligst [ugs.]
var och en [kvinnlig]jede Einzelne
Det var bra gjort!Gut gemacht!
idiom Det var lite!Gern geschehen!
Det var lite!Keine Ursache!
att bli vårlenzen [dichterisch] [Frühling werden]
bibl. relig. Fader Vår {u} {n}Gebet {n} des Herrn [Vaterunser]
bibl. relig. Vår Fader {u} {n}Gebet {n} des Herrn [Vaterunser]
det var längesedandas ist lange her
idiom Magin var bruten.Der Zauber war vorbei.
Var god texta!Bitte in Blockschrift ausfüllen!
var och enjeder für sich allein
var och varannan [femininum, plural]fast jede
litt. Det var en gång ...Es war einmal ...
idiom det var håretdas war haarscharf
idiom det var håretdas war knapp
att betala var för siggetrennt bezahlen
Det var en bra tanke!Gute Idee!
idiom Det var lite så!Gern geschehen!
var {n} [överdrag]Bezug {m} [Überzug für Kissen o.ä.]
det var längesen [vard.]das ist lange her
var snäll och ...sei bitte so freundlich und ...
var snäll och ...sei bitte so nett und ...
Det var inte meningen.Das war keine Absicht.
idiom Det var tiden.Das wurde auch Zeit.
rätt som det var {adv} [idiom]auf einmal [plötzlich]
Var är du född?Wo sind Sie geboren?
det var roligt [det gläder mig]das freut mich
här och var {adv}hie und da [an manchen Stellen]
här och varhier und da [hier und dort]
Det var ingen sinekur!Das war kein Spaziergang! [fig.]
När tiden var inne ...Als die Zeit gekommen war ...
Var är ni någonstans? [vard.]Wo seid ihr denn?
handel idiom Var det bra så?War das alles? [Beim Einkaufen]
Var har du ont?Wo tut es (dir) weh?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=H%C3%BAn+er+b%C3%BAin+a%C3%B0+tala+fj%C3%A1lglega+vikum+saman+um+hve+fr%C3%ADi%C3%B0+hennar+var+fr%C3%A1b%C3%A6rt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.174 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung