Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: H Laut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

H Laut in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: H Laut

Übersetzung 1 - 61 von 61

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bråkig {adj}laut
bullrig {adj} [ljudig]laut
hög {adj} [ljud]laut
högljudd {adj}laut
högröstad {adj}laut
högt {adv}laut
ljudlig {adj}laut
skränig {adj} [högljudd]laut
skrikig {adj} [högljudd]laut
enligt {prep}laut [gemäß]
Unverified stojig {adj}laut [lärmend]
audio stimmig {adj} [ngt. vard.]laut [laute Stimmen]
gapig {adj} [vard.]laut [Person, die viel schreit]
med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>mithilfe [+Gen.]
underv. vetens. hedersdoktor {u} <dr h. c.>Ehrendoktor {m} <Dr. h. c., Dr. E. h., in der Theologie auch D.>
mus. b {n} <H♭, B♭>Hes {n} <H♭, B♭>
mus. hess {n} <H♭, B♭>Hes {n} <H♭, B♭>
mus. hiss {n} <H♯>His {n} <H♯>
biokemi histidin {n} <His, H> [C6H9N3O2]Histidin {n} <His, H>
höjd {u}Höhe {f} <H>
audio läte {n}Laut {m}
audio ljud {n}Laut {m}
kemi protium {n} <H, 1H>Protium {n}
kemi bottenhöjd {u} <H>Trennstufenhöhe {f} <H>
kemi väte {n} <H>Wasserstoff {m} <H>
det vill säga <dvs>das heißt <d. h.>
Hennes Majestät <H.M.>Ihre Majestät <I.M.>
mus. tek. starkt uppskruvad {adj} [musikanläggning]laut aufgedreht [ugs.] [Musikanlage]
mus. tek. starkt uppskruvad {adj} [musikanläggning]laut gestellt [Musikanlage]
enligt överenskommelse {adv}laut Übereinkunft
enligt överenskommelse {adv}laut Vereinbarung
jur. enligt avtal {adv}laut Vertrag
enligt anvisning {adv}laut Vorschrift
med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>mit Hilfe [+Gen.]
med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>mit Hülfe [+Gen.] [veraltet]
med hjälp av ngn./ngt. <mha, m.h.a.>mithilfe von jdm./etw.
Hans Majestät <H.M.>Seine Majestät <S.M.>
med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>unter Mithilfe [+Gen.]
med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>unter Mithülfe [+Gen.] [veraltet]
att hojta åt ngn.jdm. (laut) zurufen
att snusa [andas hörbart i sömnen]laut atmen [im Schlaf]
att högljutt jublalaut jauchzen
elektr. H-brygga {u}H-Brücke {f}
livsmed. mat. UHT-mjölk {u}H-Milch {f}
elektr. H-brygga {u}H-Schaltung {f} [H-Brückenschaltung]
hinderbana {u}Hindernisbahn {f} <H-Bahn>, <HiBa>
biokemi biotin {n}Vitamin {n} H
biokemi vitamin {u} {n} B7Vitamin {n} H
idiom H som i HelgeH wie Heinrich
med hjälp av ngn./ngt. <mha, m.h.a.>mit Hilfe von jdm./etw.
med hjälp av ngn./ngt. <mha, m.h.a.>mit Hülfe von jdm./etw. [veraltet]
röster höjs [även bildl.]Stimmen werden laut [auch fig.]
över havet <ö.h.>über dem Meeresspiegel <ü. d. M.>
med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>unter Mithilfe von [+Dat.]
med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>unter Mithülfe von [+Dat.] [veraltet]
attestera <att.>zu Händen von [für] <z. H., z. Hd., z. Hdn.>
att gallskrika(sehr laut) kreischen
att gallskrika(sehr laut) schreien
att komma upp i en hastighet av 120 km/heine Geschwindigkeit von 120 km/h erreichen
Unverified att tjoarufen; laut lachen und reden
traf. dagen {u} H [best. f.]Tag {m} der Umstellung auf Rechtsverkehr [am 3. Sept. 1967 in Schweden]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=H+Laut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung