Dictionary Swedish ← German: Hallo schön dich zu sehen

Translation 1 - 50 of 1061 >>

	Swedish	German
	Hej hej! `[hälsning]`	Hallo, schön dich zu sehen!
Partial Matches
	Kul att se dig! `[vard.]`	Schön, dich zu sehen!
	Trevligt att se dig!	Schön, dich zu sehen!
	(Vad) trevligt att träffa dig. `[vid` `första` `träffen]`	(Wie) schön dich kennen zu lernen.
	Skönt att se dig igen.	Schön, dich wiederzusehen.
	Trevligt att se dig igen.	Schön, dich wiederzusehen.
	att synas till	zu sehen sein
	att skönja ngt. `[ana` `sig` `se]`	etw. zu sehen glauben
	Inte en själ syntes till.	Es war keine Menschenseele zu sehen.
	att se sig nödsakad att göra ngt.	sich veranlasst sehen, etw. zu tun
	att se sig föranlåten att göra ngt.	sich^Akk. veranlasst sehen, etw. zu tun
	att se sig föranledd att göra ngt.	sich^Akk. veranlasst sehen, etw. zu tun
	Roligt att höra.	Schön zu hören.
	idiom Känn dig som hemma.	Fühl dich wie zu Hause.
	Vad roligt att höra från dig.	Wie schön, von dir zu hören.
	Vad roligt att höra ifrån dig.	Wie schön, von dir zu hören.
	idiom för bra för att vara sant	zu schön, um wahr zu sein
	(Vad) trevligt att träffa dig. `[hövligt` `tilltal]` `[vid` `första` `träffen]`	(Wie) schön Sie kennen zu lernen. `[Höflichkeitsform]`
	Hallå!	Hallo!
	Halloj! `[vard.]`	Hallo!
	Hej hej! `[hälsning]`	Hallo!
	Hej!	Hallo!
	Hejsan!	Hallo!
	Mors! `[vard.]`	Hallo!
	Unverified pst! `{interj.}` `[hör` `hit]`	hallo!
	Tja! `[vard.]` `[kortform` `av` `"tjena"]`	Hallo!
	Tjabba! `[vard.]`	Hallo!
	Tjena mors! `[vard.]`	Hallo!
	Tjena! `[vard.]`	Hallo!
	Tjenare! `[vard.]`	Hallo!
	Tjenixen! `[vard.]`	Hallo!
	Tjo! `[vard.]` `[hälsningsfras]`	Hallo!
	Tjohej! `[vard.]`	Hallo!
	hallå `{n}`	Hallo `{n}`
	hej `{n}`	Hallo `{n}`
	Nämen hej! `[vard.]`	Oh, hallo!
	Hej kompis!	Hallo Kumpel! `[ugs.]`
	att säga hej (till ngn.)	(jdm.) Hallo sagen
	Hej allesammans!	Hallo (alle) miteinander!
	Hej allihopa!	Hallo (alle) miteinander!
	Hej allesammans!	Hallo (alle) zusammen!
	Hej allihopa!	Hallo (alle) zusammen!
	Hej, det är jag!	Hallo, ich bin's!
	Hej, det är bara jag!	Hallo, ich bin's nur!
	Hej, vad längesen vi sågs!	Hallo, lange nicht (mehr) gesehen!
	att koxa `[åld.]` `[dialektalt]`	sehen `[schauen]`
	att titta	sehen `[schauen]`
	Nu ska vi se ...	Mal sehen ...
	att se (ngn./ngt.)	(jdn./etw.) sehen
	att skåda ngn./ngt. `[högt.]` `[se]`	jdn./etw. sehen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Hallo+sch%C3%B6n+dich+zu+sehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Hallo schön dich zu sehen in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Hallo schön dich zu sehen

Translation 1 - 50 of 1061 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation