Halt verdammt noch mal die Schnauze in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Halt verdammt noch mal die Schnauze

Übersetzung 1 - 50 von 1809 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	för bövelen	verdammt noch mal
	fanimej `[vard.]`	verdammt noch mal `[ugs.]`
	Håll käften! `[vard.]`	Halt die Schnauze! `[ugs.]`
	Attans (också)! `[vard.]`	Verdammt (noch mal)! `[ugs.]`
	idiom Helvete också! `[vard.]`	Verdammt noch mal! `[ugs.]`
	Håll truten! `[vard.]`	Halt die Schnauze! `[ugs.]` `[derb]`
	för (i) helvete `[vard.]`	verdammt noch mal `[ugs.]`
	satan (också) `[vard.]` `[för` `helvete]`	verdammt noch mal `[ugs.]`
	Herregud! `[vard.]`	Herrgott noch mal ! `[ugs.]`
	än en gång `{adv}`	noch mal `[ugs.]`
	Fan också! `[vard.]`	Himmeldonnerwetter (noch mal)! `[ugs.]`
	idiom Fan också! `[vard.]`	Teufel noch mal! `[ugs.]`
	Fan också! `[vard.]`	Zum Donnerwetter noch mal! `[ugs.]`
	idiom Fan också! `[vard.]`	Zum Teufel noch mal! `[ugs.]`
	nu igen `[i` `frågor]`	noch mal `[ugs.]` `[in` `Fragesätzen]`
	Håll käften! `[vard.]`	Halt die Fresse! `[derb]`
	svord. Håll klaffen! `[vard.]`	Halt die Klappe! `[ugs.]`
	Håll truten! `[vard.]`	Halt die Klappe! `[ugs.]`
	Tyst på dig!	Halt die Klappe! `[ugs.]`
	Håll käften! `[vard.]`	Halt die Gosch! `[regional]` `[salopp]` `[meist` `pej.]`
	Håll käften! `[vard.]`	Halt die Gosche! `[regional]` `[salopp]` `[meist` `pej.]`
	Håll käften! `[vard.]`	Halt die Goschen! `[regional]` `[salopp]` `[meist` `pej.]`
	Håll truten! `[vard.]`	Halt die Gosch! `[regional]` `[salopp]` `[meist` `pej.]`
	Håll truten! `[vard.]`	Halt die Gosche! `[regional]` `[salopp]` `[meist` `pej.]`
	Håll truten! `[vard.]`	Halt die Goschen! `[regional]` `[salopp]` `[meist` `pej.]`
	idiom natten är ung	die Nacht ist (noch) jung
	luftf. sjöf. zool. nos `{u}`	Schnauze `{f}`
	zool. tryne `{n}`	Schnauze `{f}` `[Schwein]`
	zool. gristryne `{n}` `[eg.]`	Schnauze `{f}` `[Schwein]`
	anat. fejs `{n}` `[vard.]`	Schnauze `{f}` `[ugs.]` `[Gesicht]`
	anat. mun `{u}`	Schnauze `{f}` `[ugs.]` `[Mund]`
	anat. plyte `{n}` `[vard.]`	Schnauze `{f}` `[ugs.]` `[Gesicht]`
	Käft! `[vard.]` `[Håll` `käften!]`	Schnauze! `[ugs.]`
	anat. nuna `{u}` `[vard.]`	Schnauze `{f}` `[ugs.]` `[Gesicht]`
	anat. feja `{u}` `[vard.]` `[ansikte]`	Schnauze `{f}` `[ugs.]` `[Gesicht]`
	anat. nia `{u}` `[vard.]` `[ansikte]`	Schnauze `{f}` `[ugs.]` `[Gesicht]`
	tryne `{n}` `[vard.]` `[nedsätt.]` `[ansikte]`	Schnauze `{f}` `[ugs.]` `[Gesicht]`
	snut `{u}` `[vard.]` `[näsa,` `mun]`	Schnauze `{f}` `[ugs.]` `[Mund,` `Gesicht]`
	förbaskad `{adj}`	verdammt
	fördömd `{adj}`	verdammt
	jädra `{adj}`	verdammt
	svord. förbannad `{adj}` `[vard.]`	verdammt
	förtappad `{adj}`	verdammt `[verflucht]`
	djävla `{adj}` `{adv}` `[vulg.]`	verdammt `[ugs.]`
	erbarmlig `{adj}`	verdammt schlecht `[ugs.]`
	Fasiken! `[vard.]`	Verdammt! `[ugs.]`
	Helvete! `[vard.]`	Verdammt! `[ugs.]`
	himla `{adv}`	verdammt `[ugs.]` `[sehr]`
	jävla `{adj}` `{adv}` `[vulg.]`	verdammt `[ugs.]`
	miserabel `{adj}`	verdammt schlecht `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Halt+verdammt+noch+mal+die+Schnauze
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten