Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Han måste ha gjort det
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Han måste ha gjort det in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Han måste ha gjort det

Übersetzung 1 - 50 von 1632  >>

SchwedischDeutsch
Han måste ha gjort det.Er muss es getan haben.
Teilweise Übereinstimmung
Du borde ha gjort det.Du hättest es tun sollen.
..., det måste medges.zugegebenermaßen
idiom det är lätt gjortdas ist einfach
idiom det är lätt gjortdas ist nicht schwer
Det var bra gjort!Gut gemacht!
att ha det roligtes lustig haben
att ha det roligtSpaß haben
att ha det sköntes schön haben
att ha det svårtarm dran sein [ugs.] [Idiom]
att ha det svårteinen schweren Stand haben [Idiom]
att ha det svårtes schwer haben
Ha det (så) bra!Hab eine schöne Zeit!
idiom Ha det (så) bra!Lass es dir gut gehen!
idiom Ha det (så) bra!Mach's gut! [ugs.]
Ha det (så) skönt!Hab eine schöne Zeit! [ugs.]
Ha det fint!Hab eine schöne Zeit! [ugs.]
Ha det gott!Mach's gut! [ugs.]
Ha det kul!Viel Spaß!
Ha det trevligt!Viel Spaß!
Ha det trevligt!Viel Vergnügen!
Ha det! [Ha det bra!]Mach's gut!
att ha det knapert [vard.]knapp bei Kasse sein [ugs.]
ekon. att ha det gott ställtgut gestellt sein
idiom det kunde inte ha gått bättrees hätte nicht besser laufen können
Vad ska du ha det till?Wofür brauchst du das?
Vad ska du ha det till?Wozu brauchst du das?
idiom att ha sitt det torraausgesorgt haben [ugs.]
idiom att ha sitt det torrasein Schäfchen im Trockenen haben [ugs.]
idiom Ha det (så) bra! [Sköt om dig!]Pass auf dich auf!
idiom att ha ihop det med ngn. [vard.]etw. mit jdm. haben [ugs.]
det ska du ha klart för digdas sollte dir bewusst sein
det ska du ha klart för digdas sollte dir klar sein
Det ska du ha klart för dig.Darüber musst du dir im Klaren sein.
att inte ha det ringaste begrepp om ngt.nicht die geringste Ahnung von etw. haben
ordspråk Det man inte har i huvudet får man ha i benen.Was man nicht im Kopf hat, (das) hat man in den Beinen.
ordspråk Det man inte har i huvudet får man ha i benen.Was man nicht im Kopf hat, (das) muss man in den Beinen haben.
ordspråk Det man inte har i huvudet får man ha i fötterna.Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen.
måste {verb} [ingen infinitiv]müssen
idiom Jag måste dra.Ich muss los.
[vi/de/du] måste[wir/sie/Sie] müssen
Jag måste rusa nu!Ich muss jetzt los!
Jag måste rusa nu!Ich muss jetzt sausen! [südd.] [österr.]
Jag måste rusa nu!Ich muss jetzt schnell los!
Jag måste rusa nu!Ich muss los!
idiom vi måste upp ögonenwir müssen uns bewusst werden
idiom Sagt och gjort.Gesagt, getan.
Du måste vara från dina sinnen!Du bist wohl nicht recht gescheit.
jag måste (få) sova sakendarüber muss ich noch schlafen
måste {n} [det som man är tvungen till]Muss {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Han+m%C3%A5ste+ha+gjort+det
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung