|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Han-Som-Inte-Får-Nämnas-Vid-Namn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Han-Som-Inte-Får-Nämnas-Vid-Namn in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Han Som Inte Får Nämnas Vid Namn

Übersetzung 551 - 600 von 1586  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Det var inte meningen.Das war keine Absicht.
För all del inte!Auf (gar) keinen Fall!
för att inte säga ...um nicht zu sagen ...
Gör dig inte till!Hab dich nicht so! [ugs.] [pej.]
Gör dig inte till!Nun hab dich mal nicht so! [ugs.] [pej.]
Gör dig inte till!Stell dich nicht so an! [ugs.]
Gör inte om det!Mach das nie wieder!
Gör inte om det!Tu das nie wieder!
Hetsa inte upp dig.Reg dich nicht auf.
inte (det) ringaste tvivelnicht der leiseste Zweifel [Idiom]
inte en enda gångkein einziges Mal
inte en enda gång {adv}nicht ein einziges Mal
inte en skymt (av)keine Spur (von)
inte i det ringaste {adv}nicht im Geringsten
idiom inte mer än rättnur gerecht
inte långa vägar {adv}nicht im Entferntesten
inte något sätt {adv}in keiner Weise
inte något sätt {adv}in keinster Weise [ugs.]
inte något sätt {adv}keineswegs
inte något sätt {adv}mitnichten [geh.] [veraltend]
inte under några omständigheter {adv}unter keinen Umständen
inte undra att ...kein Wunder, dass ...
Inte vad jag vet.Nicht, dass ich wüsste. [ugs.]
Jag ångrar mig inte.Ich bedauere es nicht.
Jag ångrar mig inte.Ich bedaure es nicht.
Jag ångrar mig inte.Ich bereue es nicht.
Jag är inte gift.Ich bin nicht verheiratet.
Jag är inte orolig.Ich mache mir keine Sorgen.
Jag bryr mig inte.Mir doch egal. [ugs.]
Jag bryr mig inte.Mir doch schnuppe. [ugs.]
Jag bryr mig inte.Mir doch wurscht. [ugs.]
Jag orkar inte mer.Ich kann nicht mehr.
Jag tror inte det.Ich glaube nicht.
jag vet inte längreich weiß nicht mehr
jag vet inte riktigtich weiß nicht genau
kommer inte frågakommt (gar) nicht in Frage
Låt dig inte nedslås!Lass dich nicht entmutigen!
idiom Låt dig inte nedslås!Lass dich nicht unterkriegen! [ugs.]
Se men inte röra.Gucken, aber nicht anfassen. [ugs.]
Se men inte röra.Schauen, aber nicht anfassen.
sist men inte minstzu guter Letzt
Ta inte illa upp ...Nichts für ungut ...
Ta inte illa upp ...Nimm es mir nicht übel ...
Tycker du inte det?Findest du nicht?
Vi är inte gifta.Wir sind nicht verheiratet.
inte bara ..., utan även ...nicht nur ..., sondern auch ...
inte bara ..., utan också ...nicht nur ..., sondern auch ...
som {pron} [maskulinum]der [Relativpronomen]
som {pron} [neutrum]das [Relativpronomen]
klädsel textil söm {u}Naht {f}
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Han-Som-Inte-F%C3%A5r-N%C3%A4mnas-Vid-Namn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung