Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Handbreit+Wasser+unterm+unter+Kiel+wünschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Handbreit+Wasser+unterm+unter+Kiel+wünschen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Handbreit Wasser unterm unter Kiel wünschen

Übersetzung 1 - 50 von 326  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
kallsup {u} [oavsiktligt andetag under vattnet]unbeabsichtigtes Einatmen {n} unter Wasser
geogr. Kiel {n}Kiel {n} [Stadt]
tvärhand {u} [oböjl.]Handbreit {f}
sammanfattningsvis {adv}unterm Strich
sammantaget {adv}unterm Strich
i slutändan {adv}unterm Strich
i slutänden {adv}unterm Strich
när allt kommer omkring {adv}unterm Strich
det hela taget {adv}unterm Strich
när allt är sagt och gjort {adv}unterm Strich
sjöf. köl {u}Kiel {m}
att önskawünschen
astron. Kölen {u} [best. f.] [Carina] [stjärnbild]Kiel {m} des Schiffes [Sternbild]
att vånna [vard.] [önska]wünschen
att åstunda [åld.] [önska](sich) wünschen
som ni behagarwie Sie wünschen
att tillönska ngn. ngt.jdm. etw.Akk. wünschen
att behaga ngt. [önska]etw.Akk. wünschen [haben wollen]
idiom att önska ngn. åt pepparnjdn. zum Teufel wünschen [ugs.]
idiom att lämna mycket övrigt att önskaeiniges zu wünschen übrig lassen
idiom att lämna mycket övrigt att önskaviel zu wünschen übrig lassen
att önska sig ngt. (av ngn.)sichDat. etw. (von jdm.) wünschen
idiom att lämna en del i övrigt att önskaetw. zu wünschen übrig lassen
idiom att lämna en del övrigt att önskaetw. zu wünschen übrig lassen
Vi önskar er alla en trevlig advent!Wir wünschen euch allen eine besinnliche Adventszeit!
idiom att önska ngn. dit pepparn växerjdn. dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst [ugs.]
vatten {n}Wasser {n}
Vad kan man mer begära?Was kann man sich mehr wünschen?
destillerat vatten {n}destilliertes Wasser {n}
att urineraWasser lassen [urinieren]
att trampa vattenWasser treten
biol. vattenlevande {adj} [oböjl.]im Wasser lebend
vatteninträngning {u}Eindringen {n} von Wasser
att fjöla [vard.]Wasser lassen [urinieren]
att kissa [vard.]Wasser lassen [urinieren]
att pinka [vard.]Wasser lassen [urinieren]
att pissa [vard.]Wasser lassen [urinieren]
sjöf. sjösatt [om fartyg]im Wasser [Boot, Schiff]
att flöjta [vard.] [urinera]Wasser lassen [urinieren]
att kasta vatten [idiom]Wasser lassen [urinieren]
att vattna porslinshästen [skämts.] [idiom]Wasser lassen [urinieren]
entom. violettbandad svartgräsfjäril {u} [Erebia pronoe]Wasser-Mohrenfalter {m}
sjöf. att sjösätta ngt.etw.Akk. zu Wasser lassen
livsmed. mat. Ramlösa {u} [vard.] [mineralvatten]Wasser {n} mit Kohlensäure
bygg. tek. vatten och avlopp <VA>Wasser- und Abwasserversorgung {f}
att flyta vattnetauf dem Wasser treiben
att skadas av vattendurch Wasser beschädigt werden
att storgråtaRotz und Wasser heulen [ugs.] [Idiom]
idiom att hålla sig uppesich über Wasser halten
sjöf. att skalka(mit einer Persenning) vor Wasser schützen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Handbreit%2BWasser%2Bunterm%2Bunter%2BKiel%2Bw%C3%BCnschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten