|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Hat jemand von euch zufällig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hat jemand von euch zufällig in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Hat jemand von euch zufällig

Übersetzung 1 - 50 von 1167  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
nån {pron} [vard.]jemand
Sverige har en yta ca. 447.435 km².Schweden hat eine Fläche von etwa 447.435 km².
någon {pron} <ngn.>jemand <jd.>
händelsevis {adv}zufällig
slumpartad {adj}zufällig
slumpmässig {adj}zufällig
slumpvis {adv}zufällig
fackspr. filos. kontingent {adj}zufällig [kontingent]
tillfällig {adj} [slumpartad]zufällig
måfåzufällig
slumpad {adj} [vard.] [slumpmässig]zufällig
er {pron}euch
att överhöra [råka höra]zufällig hören
att överhöra [råka höra]zufällig mithören
att råka ngn.jdn. (zufällig) treffen
att stöta ihop med ngn.jdm. (zufällig) begegnen
Hej er!Grüß euch!
att råka [+verb] [händelsevis göra ngt.]etw. (ganz) zufällig machen
Tack själva!Vielen Dank auch an Euch!
att springa ngn. [vard.] [träffa ngn. slumpmässigt]jdn. zufällig treffen
Adjö! [till flera personer]Behüt euch Gott! [österr.] [südd.]
Unverified Är det bra med er?Geht es euch gut?
Hur är det med er?Wie geht es euch?
Adjö! [till flera personer]Pfiat euch (Gott)! [österr.] [bayr.] [Behüt euch Gott!]
Det har inte ni med att göra!Das geht euch nichts an!
Det kan ni ta och skita i! [vulg.]Das geht euch nichts an!
Vi önskar er alla en trevlig advent!Wir wünschen euch allen eine besinnliche Adventszeit!
film teater F Petra von Kants bittra tårar [Rainer Werner Fassbinder]Die bitteren Tränen der Petra von Kant
hat {n}Hass {m}
sport hat trick {n}Hattrick {m}
Han har rätt.Er hat recht.
Det smakade mums!Das hat (aber) geschmeckt!
med. omföderska {u}Gebärende {f}, die bereits Kinder geboren hat
idiom ngn. har sina skäljd. hat seine Gründe
ordspråk Allt har ett slut.Alles hat ein Ende.
Det är ingen idé.Es hat keinen Sinn.
Det är ingen idé.Es hat keinen Zweck.
Det är ingen mening.Das hat keinen Sinn.
det har visat migdas hat mir gezeigt
idiom det tjänar ingenting tilles hat keinen Sinn
idiom det tjänar ingenting tilles hat keinen Zweck
Jag har blivit bestulen.Man hat mich bestohlen.
Förslaget har många fördelar.Der Vorschlag hat viele Vorteile.
Hon är darrhänt.Sie hat so zittrige Hände.
Hon har blå / blåa ögon.Sie hat blaue Augen.
ordspråk Smakar det kostar det.Qualität hat ihren Preis.
idiom Var tid har sitt.Jede Zeit hat etw. für sich.
jur. Domen har vunnit laga kraft.Das Urteil hat Rechtskraft erlangt.
ordspråk Morgonstund har guld i mun.Morgenstund hat Gold im Mund.
... som heter duga [vard.]... der / die / das sich gewaschen hat [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Hat+jemand+von+euch+zuf%C3%A4llig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.085 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung