Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Heraus+Sprache
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Heraus+Sprache in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Heraus Sprache

Übersetzung 1 - 42 von 42

SchwedischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
Ut med språket!Heraus mit der Sprache!
Teilweise Übereinstimmung
fram {adv}heraus
ur {adv} [bort]heraus
ut {adv}heraus
ut ur {prep}aus ... (heraus)
idiom rakt utgerade heraus
att tala utifrån egen erfarenhetaus eigener Erfahrung (heraus) sprechen
idiom tungan slinter / för ngn.jdm. rutscht etw. heraus [ugs.] [jd. verplappert sich]
att göra ngt. av sig självetw. aus sich heraus tun [etw. von sich aus tun]
ordspråk Arga katter får rivet skinn.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
ordspråk Som man ropar i skogen får man svar.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
tungomål {n}Sprache {f}
språk {n}Sprache {f} <Spr.>
film ling. litt. artistiskt språk {n}artistische Sprache {f}
ling. dött språk {n}ausgestorbene Sprache {f}
ling. utdött språk {n}ausgestorbene Sprache {f}
ling. planerat språk {n}geplante Sprache {f}
ling. skriftspråk {n}geschriebene Sprache {f}
biol. ling. talspråk {n}gesprochene Sprache {f}
ling. artificiellt språk {n}konstruierte Sprache {f}
ling. konspråk {n}konstruierte Sprache {f}
ling. konstgjort språk {n}konstruierte Sprache {f}
ling. konstruerat språk {n}konstruierte Sprache {f}
ling. konstspråk {n}konstruierte Sprache {f}
ling. artificiellt språk {n}künstliche Sprache {f}
ling. konspråk {n}künstliche Sprache {f}
ling. konstgjort språk {n}künstliche Sprache {f}
ling. konstruerat språk {n}künstliche Sprache {f}
ling. konstspråk {n}künstliche Sprache {f}
ling. malagassiska {u}madagassische Sprache {f}
ling. naturligt språk {n}natürliche Sprache {f}
ling. romanskt språk {n}romanische Sprache {f}
ling. dött språk {n}tote Sprache {f}
ling. utdött språk {n}tote Sprache {f}
att lära sig ett språkeine Sprache erlernen
att bringa talzur Sprache bringen
idiom ngn. att tappa målföretjdm. die Sprache verschlagen
att föra ngt. taletw. zur Sprache bringen
idiom att tala ett tydligt språkeine deutliche Sprache sprechen
idiom att tala sitt tydliga språkeine deutliche Sprache sprechen
Ut med språket!Raus mit der Sprache! [ugs.]
idiom att vara självgående i ett språkeine Sprache fließend sprechen können
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Heraus%2BSprache
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung