Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Herz

Translation 1 - 35 of 35

Swedish

German

–

NOUN	das Herz \| die Herzen/[im Kartenspiel] Herz	edit
SYNO	Herz... \| Kardio... \| Herz ...
Herz... \| Kardio... Herz \| Kardia [fachspr.] \| Pumpe [ugs.] Einfühlungsgabe \| Einfühlungsvermögen \| Empathie \| Herz [ugs.] \| Mitgefühl \| Verständnis © OpenThesaurus.de

anat. hjärta {n}

116

Herz {n}

håg {u}

Herz {n} [fig.]

spel hjärter {u}

Herz {n} [Kartenspiel]

hug {u} [åld.] [håg]

Herz {n} [fig.]

2 Words: Others

idiom ngns. hjärta brister

jds. Herz bricht

idiom ngns. hjärta brister

jds. Herz zerbricht

2 Words: Verbs

idiom att visa hjärta

Herz zeigen

idiom att krossa ngns. hjärta

jds. Herz brechen [geh.]

2 Words: Nouns

krossat hjärta {n} [bildl.]

gebrochenes Herz {n} [fig.]

3 Words: Others

idiom Handen på hjärtat! [idiom]

Hand aufs Herz! [Idiom]

3 Words: Verbs

idiom att värma hjärtat [bildl.]

das Herz erwärmen [fig.]

att krossa ngns. hjärta [idiom]

jdm. das Herz brechen [Redewendung]

3 Words: Nouns

med. brustet hjärta syndrom {n}

Gebrochenes-Herz-Syndrom {n}

med. hjärt-kärlsjukdom {u}

Herz-Kreislauf-Erkrankung {f}

anat. med. hjärt-kärlsystemet {n} [best. f.]

Herz-Kreislauf-System {n}

med. hjärt-lungräddning {u} <HLR>

Herz-Lungen-Wiederbelebung {f} <HLW>

4 Words: Others

Mitt hjärta blöder.

Mir blutet das Herz.

4 Words: Verbs

idiom att ha ett stort hjärta

ein großes Herz haben

att nännas

es übers Herz bringen

ngn. blir varm om hjärtat {verb}

jdm. wird warm ums Herz

5+ Words: Others

idiom ngn. har hjärtat i halsgropen

jdm. schlägt das Herz bis zum Hals (hinauf)

ngn. har hjärtat i halsgropen [idiom]

jdm. schlägt das Herz bis zum Halse [Idiom]

5+ Words: Verbs

att ha hjärtat på rätt ställe [idiom]

das Herz am rechten Fleck haben [Idiom]

att ha hjärtat på rätta stället [idiom]

das Herz am rechten Fleck haben [Idiom]

att ha hjärtat på rätt ställe [idiom]

das Herz auf dem rechten Fleck haben [Idiom]

att ha hjärtat på rätta stället [idiom]

das Herz auf dem rechten Fleck haben [Idiom]

att ha ett hjärta av guld [idiom]

ein Herz aus Gold haben [Idiom]

att ha ett hjärta av sten [idiom]

ein Herz aus Stein haben [Idiom]

idiom att vara som ler och långhalm [om vänner]

ein Herz und eine Seele sein

idiom att inte ha hjärta till ngt. / att

es nicht übers Herz bringen

att nagelfara ngt.

etw.^Akk. auf Herz und Nieren prüfen [Idiom] [ugs.]

Fiction (Literature and Film)

film F Prinsessa på vift [William Wyler]

Ein Herz und eine Krone

litt. F Mörkrets hjärta [Joseph Conrad]

Herz der Finsternis

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

blomsterlyra [u] [Lamprocapnos spectabilis]

Tränendes Herz [n]

bot. T

löjtnantshjärta {u} [Lamprocapnos spectabilis]

Tränendes Herz {n}

» See 5 more translations for Herz within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Herz%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Herz! in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Herz

Translation 1 - 35 of 35

Contribute to the Dictionary: Add a Translation