|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Honum þykir gott að drekka te vill þó frekar kaffi en helst drekkur hann mjólk
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Honum þykir gott að drekka te vill þó frekar kaffi en helst drekkur hann mjólk in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Honum þykir gott að drekka te vill þó frekar kaffi en helst drekkur hann mjólk

Übersetzung 601 - 650 von 1303  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
med. att genomgå en operationsichAkk. operieren lassen
sjöf. att göra en kovändning [eg.]eine Halse fahren
att göra en pauspausieren [eine Pause machen]
att göra en tavlaeinen groben Schnitzer begehen
att hörsamma en önskaneinem Wunsch nachkommen [geh.]
att hörsamma en uppmaningeiner Aufforderung Folge leisten
idiom att klämma en bulle [vard.]ein Taxi nehmen
att knäcka en kodeinen Kode knacken [Rsv.]
att lägga en pizza [vard.]reihern [ugs.] [derb]
idiom att lägga en pizza [vard.]rückwärts frühstücken [ugs.]
att nära en drömeinen Traum hegen [geh.]
att slå en drill [vard.] [idiom] [kissa]urinieren
att slå en kullerbyttaeinen Purzelbaum schlagen [ugs.]
att slå en parabel [vard.] [idiom] [kissa]urinieren
att släcka en brandein Feuer ausmachen [ugs.]
att släcka en brandein Feuer löschen [Brand]
att släcka en eldein Feuer ausmachen [ugs.]
att ta en åktureine Spritztour machen [ugs.]
att ta en kiksichAkk. umsehen [umherblicken]
att ta en paus'ne Fuffzehn machen [regional]
textil att tappa en maskaeine Masche fallen lassen
att tillgripa en lögnzu einer Lüge greifen
Det är (en) lögn.Das ist eine Lüge.
Det är en order!Das ist ein Befehl!
idiom en black om fotenein Klotz am Bein
en bror till migein Bruder von mir
en dröm blir sannein Traum wird wahr
en gång för allaein für alle Mal
en gång för alla {adv}ein für allemal [alt]
en gång i tiden {adv}dereinst [veraltet] [früher einmal]
en gång i tiden {adv}einstmals [geh.] [früher einmal]
en gång i veckan {adv}einmal in der Woche
Unverified en gång per vecka {adj} {adv}wöchentlich <wö., wöch., wöchentl.>
en mycket anlitad läkareein viel beschäftigter Arzt
en sak åt gångeneine Sache auf einmal
idiom en sak åt gångeneine Sache zur Zeit
idiom en sak i tageteins nach dem anderen
elektr. en säkring har gåtteine Sicherung ist durchgebrannt
idiom en skänk från ovanein Geschenk des Himmels
luftf. en timme innan avgångeine Stunde vor Abflug
idiom envis som en åsnastörrisch wie ein Esel
för en gångs skull {adv}für das eine Mal
för en gångs skull {adv}für dieses eine Mal
med. han fick en cirkulationskollapssein Kreislauf ist zusammengebrochen
i en vidare meningin einem größeren Zusammenhang
inom en nära framtid {adv}in Bälde [bes. amtsspr.]
inte en enda gång {adv}nicht ein einziges Mal
Jag har en begäran.Ich habe eine Bitte.
Jag har en fråga.Ich habe eine Frage.
Jag har en vädjan.Ich habe eine Bitte.
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Honum+%C3%BEykir+gott+a%C3%B0+drekka+te+vill+%C3%BE%C3%B3+frekar+kaffi+en+helst+drekkur+hann+mj%C3%B3lk
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.177 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung