Hoppas du mår bra in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: Hoppas du mår bra

Translation 1 - 50 of 394 >>

	Swedish	German
	Hoppas du mår bra.	Hoffe, dir gehts gut. `[ugs.]`
Partial Matches
	Hoppas allt är bra med dig.	Hoffe, dir gehts gut. `[ugs.]`
	(Jag) hoppas det går bra för dig!	(Ich) hoffe, es geht dir gut!
	Han mår bra.	Es geht ihm gut.
	Jag mår bra.	Mir geht es gut.
	Jag mår bra.	Mir geht's gut. `[ugs.]`
	Hur mår du?	Wie geht es dir?
	Hur mår du?	Wie geht es Ihnen?
	att hoppas	hoffen
	att hoppas innerligt	inständig hoffen
	att våga hoppas	zu hoffen wagen
	jag hoppas det	ich hoffe es
	att hoppas på ngt.	auf etw.^Akk. hoffen
	Hoppas att vädret håller i sig.	Hoffentlich hält das Wetter.
	(Jag) hoppas att vädret håller i sig.	(Ich) hoffe, das Wetter hält.
	citat ordspråk Tålamod är konsten att hoppas. `[Luc` `de` `Clapiers,` `Marquis` `de` `Vauvenargues]`	Geduld ist die Kunst zu hoffen.
	bra `{adj}`	gut
	bra `{adj}` `[duktig]`	tüchtig
	bra `{adv}` `[mycket]`	aasig `[regional]` `[sehr]`
	bra `{adv}` `[mycket]`	arg `[regional]` `[sehr]`
	bra `{adv}` `[mycket]`	bannig `[nordd.]`
	bra `{adv}` `[mycket]`	sehr
	bra `{adv}` `[rätt]`	recht
	bra `{adj}` `[snäll]`	brav
	bra `{adv}` `[väl]`	wohl
	Bra! `[Okej!]`	In Ordnung! `[ugs.]`
	idiom Allt bra?	Alles klar?
	bra gärna	sehr gern
	idiom Bra jobbat!	Gut gemacht!
	idiom Bra jobbat!	Gute Arbeit!
	bra nära `{adv}`	fast
	bra tilltagen `{adj}`	reichlich bemessen
	mycket bra `{adv}`	sehr gut
	bra `{adj}` `[frisk,` `sund]`	gesund
	ruggigt bra `{adj}` `[vard.]`	unheimlich gut `[ugs.]`
	Vad bra! `[vard.]`	Super! `[ugs.]`
	att gå bra	glattgehen `[ugs.]`
	att gå bra	gut gehen `[problemlos` `ablaufen]`
	att gå bra	hinhauen `[salopp.]` `[gut` `gehen]`
	att gå bra	klappen `[ugs.]` `[gut` `gehen]`
	att gå bra	klargehen `[ugs.]`
	att samsas bra	gut miteinander auskommen
	mat. att smaka bra	munden `[geh.]` `[gut` `schmecken]`
	bra fråga `{u}`	gute Frage `{f}`
	bra rakt igenom `{adj}`	einwandfrei
	Det är bra!	Schon gut!
	meteo. det blåser (bra)	es ist (sehr) windig
	Det blir bra.	Das reicht.
	Det går bra.	Das passt (gut). `[Das` `geht` `gut]`
	det känns bra	das ist ein gutes Gefühl

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Hoppas+du+m%C3%A5r+bra
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.073 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Hoppas du mår bra/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers