Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Hunger leiden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hunger leiden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Hunger leiden

Übersetzung 1 - 28 von 28

SchwedischDeutsch
VERB   Hunger leiden | litt Hunger/Hunger litt | Hunger gelitten
 edit 
SYNO   Hunger leiden | darben | hungern ... 
att svälta [inte  den mat man behöver]Hunger leiden
Teilweise Übereinstimmung
hunger {u}Hunger {m}
mat. att vara hungrigHunger haben
att lidaleiden
svält {u} [brist  näring under längre tid]Hunger {m} [Mangel an Nahrungsmitteln]
krämpa {u}Leiden {n}
lidande {n}Leiden {n}
Unverified lidelse {u} [lidande]Leiden {n}
med. åkomma {u}Leiden {n} [Krankheit]
att kunna li ngn./ngt. [skånska]jdn./etw. leiden können [ugs.]
att tycka om ngn./ngt.jdn./etw. leiden können [ugs.]
att tycka om ngn./ngt.jdn./etw. leiden mögen [ugs.]
att lida avleiden an
att lida avleiden unter
att våndas [lida]schwer leiden
att fara illaunter etw. leiden
med. besvär {n} [fysisk lidande]körperliches Leiden {n}
med. mus. att vara tondövan Amusie leiden
med. att vara bensköran Osteoporose leiden
att av svältvor Hunger sterben
idiom att vara halt och lyttan einem Gebrechen leiden
att vara småhungrigein bisschen Hunger haben
att tycka minst om ngn./ngt.jdn./etw. am wenigsten leiden können
idiom att förgås av hungervor Hunger (fast) vergehen
med. faktor V Leiden-mutation {u}Faktor-V-Leiden-Mutation {f} <FVL>
ordspråk Vill man bli fin får man lida pin.Wer schön sein will, muss leiden.
att se ut som sju svåra år [idiom]aussehen wie das Leiden Christi [ugs.] [Idiom]
F litt. Den unge Werthers lidandenDie Leiden des jungen Werthers [Johann Wolfgang von Goethe]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Hunger+leiden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung