Hur mycket kostar det in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: Hur mycket kostar det

Übersetzung 451 - 500 von 1267 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	idiom det regnar småspik `[vard.]`	es regnet junge Hunde `[ugs.]`
	idiom det regnar småspik `[vard.]`	es schüttet wie aus Eimern `[ugs.]`
	idiom det regnar småspik `[vard.]`	es schüttet wie aus Kannen `[ugs.]`
	det var längesen `[vard.]`	das ist lange her
	det vete fåglarna `[idiom]`	(das) weiß der Kuckuck `[ugs.]` `[Idiom]`
	med det sagt `{adv}` `[ändå]`	trotzdem
	idiom Skit i det! `[vulg.]`	Scheiß drauf! `[derb]`
	idiom att få ihop det	etw. auf die Reihe kriegen `[ugs.]`
	att få ihop det	etw. hinbekommen `[ugs.]`
	att ha det roligt	es lustig haben
	att ha det roligt	Spaß haben
	att ha det skönt	es schön haben
	att ha det svårt	arm dran sein `[ugs.]` `[Idiom]`
	att ha det svårt	einen schweren Stand haben `[Idiom]`
	att ha det svårt	es schwer haben
	att känna för det	dazu aufgelegt sein
	att känna för det	Lust darauf haben
	att känna för det	sich danach fühlen
	det kvinnliga könet `{n}` `[best.` `f.]`	das weibliche Geschlecht `{n}`
	det manliga könet `{n}` `[best.` `f.]`	das männliche Geschlecht `{n}`
	det tredje könet `{n}` `[best.` `f.]`	das dritte Geschlecht `{n}`
	gör-det-självare `{u}`	Selbermacher `{m}`
	Aj, det gör ont!	Au, das tut weh!
	Är det värt besväret?	Ist es die Mühe wert?
	då är det avklarat	damit ist das abgetan `[erledigt]`
	Därvid får det bero.	Lassen wir es dabei bewenden.
	den tid det tar `{adv}`	so lange es dauert
	Det (här) ordnar vi.	Wir werden das Kind schon schaukeln. `[ugs.]` `[Idiom]`
	Det (här) ordnar vi.	Wir werden die Sache schon schaukeln. `[ugs.]` `[Idiom]`
	det ändrar inte saken	das ändert nichts an der Sache
	det angår inte mig	das geht mich nichts an
	Det är (en) lögn.	Das ist eine Lüge.
	Det är (en) lögn.	Das ist gelogen.
	det är alltså såhär	also, es ist so
	idiom det är bara förnamnet	das ist erst der Anfang
	Det är bäst att ...	Es ist am besten, dass/wenn ...
	Det är bäst att ...	Es ist das Beste, dass/wenn ...
	Det är din tur.	Du bist dran.
	Det är en order!	Das ist ein Befehl!
	Det är helt riktigt.	Das ist vollkommen richtig.
	idiom det är hög tid	das ist höchste Zeit
	idiom det är hög tid	es ist höchste Eisenbahn `[ugs.]`
	idiom det är hög tid	es ist höchste Zeit
	Det är inga problem.	Das ist kein Problem.
	Det är ingen brådska.	Es ist nicht eilig.
	Det är ingen idé.	Es hat keinen Sinn.
	Det är ingen idé.	Es hat keinen Zweck.
	Det är ingen mening.	Das hat keinen Sinn.
	Det är ingen nyhet.	Das ist nichts Neues.
	det är ingenting mot ...	das ist nichts gegen ...

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Hur+mycket+kostar+det
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten