|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: Hut.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hut. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Schwedisch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Swedish ↔ German: Hut

Translation 1 - 29 of 29


Swedish
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN1   der Hut | die Hüte
 edit 
NOUN2   die Hut [Hute, Hutung; Grundstellung beim Fechten] | die Huten
 edit 
NOUN3   die Hut [Obhut; Vorsicht] | -
 edit 
SYNO   Cap | Haube | Hut | Kappe | Mütze
klädsel hatt {u}
43
Hut {m}
beskydd {n}Hut {f} [geh.] [Obhut]
skydd {n} [beskydd]Hut {f} [geh.] [Obhut]
uppsikt {u} [beskydd]Hut {f} [geh.] [Obhut]
vård {u}Hut {f} [geh.] [Obhut]
2 Words
idiom Hatten av!Hut ab!
barhuvad {adj}ohne Hut
idiom att lära ngn. veta hutjdm. Manieren beibringen
idiom att lära ngn. veta hutjdn. Mores lehren [ugs.]
idiom att veta hutsich schämen
klädsel panamahatt {u}Panama-Hut {m}
klädsel pillerburk {u} [damhatt utan brätte]Pillbox-Hut {m}
3 Words
idiom Hatten av för ...Hut ab vor ...
Unverified att hålla i trådarna [idiom]den Hut aufhaben [Idiom] [die Leitung haben]
att ta sin hatt och gå [bildl.]den Hut nehmen [ugs.] [fig.]
idiom att lära ngn. veta hutjdm. die Flötentöne beibringen [ugs.]
Unverified att lära ngn. veta hutjdn. zur Räson bringen
4 Words
idiom att vara på sin vaktauf der Hut sein
att jämka ihop ngt.etw.Akk. unter einen Hut bringen [Idiom]
5+ Words
det kan du behålla [stoppa upp någonstans]das kannst du dir an den Hut stecken [ugs.] [Idiom]
klädsel hatten missklär henneder Hut steht ihr schlecht
idiom en fjäder i hatteneine Feder, die man sich an den Hut stecken kann [selten] [eine Leistung, für die man Lob erwarten kann]
att akta sig (för ngn./ngt.)(vor jdm./etw.) auf der Hut sein [Idiom]
idiom att lära ngn. veta hutjdm. beibringen, sich auf angemessene Art zu verhalten
idiom att ha inget hut i kroppenkeine Scham (im Leibe) haben
att inte alls vara intresserad av ngt.mit etw.Dat. nichts am Hut haben [ugs.] [Idiom]
att inte tycka om ngn./ngt.mit jdm./etw. nichts am Hut haben [ugs.] [Idiom] [sich für etw. nicht interessieren]
att jämka ihop olika önskemålverschiedene Wünsche unter einen Hut bringen [Idiom]
Fiction (Literature and Film)
film litt. F sorteringshatten {u} [best. f.] [Harry Potter]Sprechender Hut {m} [Harry Potter]
» See 7 more translations for Hut within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Hut.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement