Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: I'm on my way

Übersetzung 551 - 600 von 3409 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	glad i hågen `{adv}`	munter `[frohgemut]`
	glad i hågen `{adv}`	unverdrossen `[frohgemut]`
	glad i hågen `{adv}`	vergnügt `[frohgemut]`
	glad i hågen `{adv}`	voller Freude
	glad i hågen `{adv}`	wildvergnügt `[frohgemut]`
	glad i hågen `{adv}`	wohlgelaunt `[frohgemut]`
	glad i hågen `{adv}`	wohlgestimmt `[frohgemut]`
	Unverified Håll i hatten! `[ordspråk]`	Achtung!
	i all evighet `{adv}`	für immer
	i all framtid `{adv}`	für immer
	i alla fall `{adv}` `[åtminstone]`	wenigstens
	i allt väsentligt `{adv}`	im Wesentlichen
	i analogi med `{prep}`	analog zu
	i arla morgonstund `{adv}`	im Morgengrauen
	i ärlighetens namn `{adv}`	ehrlich gesagt
	i avsaknad av `{prep}`	mangels `[+Gen.]`
	i bästa fall `{adv}`	allenfalls `[bestenfalls]`
	i bästa fall `{adv}`	im Idealfall
	i brist på `{prep}`	mangels `[+Gen.]`
	i brottsförebyggande syfte `{adv}`	zur Verbrechensvorbeugung
	i det fria `{adv}`	im Freien
	i det längsta `{adv}`	bis zuletzt
	i en handvändning `{adv}`	im Handumdrehen
	i ett kör `{adv}` `[oupphörligen]`	fortlaufend
	i ett nafs `{adv}` `[idiom]`	flugs
	i ett nafs `{adv}` `[idiom]`	schnellstens
	i ett nafs `{adv}` `[idiom]`	sogleich
	i ett nafs `{adv}` `[idiom]`	spornstreichs
	i ett nafs `{adv}` `[idiom]`	umgehend
	i ett nafs `{adv}` `[idiom]`	unverzüglich
	i följd av `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	i följd av `{prep}`	infolge `[+Gen.]`
	i följd av `{prep}`	infolge von
	i förebyggande syfte `{adv}`	zur Vorbeugung
	i fråga om `{prep}`	betreffend `[+Akk.]`
	i fråga om `{prep}`	hinsichtlich `[+Gen.]`
	i fråga om	was ... anbelangt
	i fråga om	was ... angeht
	i fråga om	was ... betrifft
	i går kväll `{adv}`	gestern Abend
	i går morse `{adv}`	gestern früh
	i går morse	gestern Morgen
	i god tid `{adv}`	frühzeitig `[früh]`
	i hög grad `{adv}`	ausgesprochen `[äußerst]`
	i hög grad `{adv}`	extrem `[äußerst]`
	i möjligaste mån `{adv}`	tunlichst `[möglichst]`
	i morgon bitti `{adv}`	morgen früh
	i motsatt fall `{adv}`	entgegengesetztenfalls `[Amtssprache]`
	i normala fall `{adv}`	im Normalfall
	i och med `{prep}`	durch `[infolge]`

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=I%27m+on+my+way
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.161 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

I'm on my way in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: I'm on my way

Übersetzung 551 - 600 von 3409 << >>

Übersetzungen eintragen