Ich glaube an Gott in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Ich glaube an Gott

Übersetzung 1 - 50 von 1066 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	framtidstro `{u}`	Glaube `{m}` an die Zukunft
	Jag tror inte det.	Ich glaube nicht.
	Det tror jag med.	Das glaube ich auch.
	Jag har för mig att ...	Ich glaube, dass ...
	att föra med sig något gott `[idiom]`	etwas Gutes an sich haben `[Idiom]`
	Jag minns ...	Ich erinnere mich an ...
	Bättre än jag trodde.	Besser, als ich dachte.
	jag i ditt ställe	ich an deiner Stelle
	hur gärna jag än vill	so gern ich auch möchte
	Jag är inte beredd än.	Ich bin noch nicht bereit.
	Jag är inte färdig än.	Ich bin noch nicht fertig.
	Jag är inte redo än.	Ich bin noch nicht bereit.
	Jag var förbi ditt hus.	Ich bin an deinem Haus vorbeigekommen.
	Vore jag i ditt ställe ...	Wenn ich an deiner Stelle wäre ...
	om jag vore i ditt ställe	wenn ich an deiner Stelle wäre
	Jag är inte klar än. `[Jag` `är` `inte` `färdig` `än.]`	Ich bin noch nicht fertig.
	Jag är inte klar än. `[Jag` `är` `inte` `redo` `än.]`	Ich bin noch nicht bereit.
	relig. barnatro `{u}`	kindlicher Glaube `{m}`
	relig. trosuppfattning `{u}`	Glaube `{m}` `[Glaubensrichtung]`
	relig. tro `{u}`	Glaube `{m}` `[Vertrauen,` `religiöse` `Überzeugung,` `Konfession]`
	bibl. ordspråk Tron kan försätta berg.	(Der) Glaube versetzt Berge.
	bibl. ordspråk Tron kan försätta berg.	Der Glaube kann Berge versetzen.
	idiom att knyta an till ngt.	an etw.^Akk. anknüpfen
	gott `{adv}`	gut
	gott `{adv}`	lecker
	gud `{u}`	Gott `{m}`
	gott om `{adj}` `{adv}`	reichlich
	gott ställt `{adv}`	wohlhabend
	idiom Stämmer gott.	Allerdings.
	gott humör `{n}`	Heiterkeit `{f}`
	Herrejösses! `[vard.]`	Oh Gott!
	allt gott	alles Gute
	för gott `{adv}`	für immer
	gott om	sehr viel
	idiom Gott slut!	Guten Rutsch!
	Sov gott!	Schlaf gut!
	att lukta gott	duften
	kort och gott `{adv}`	kurzum
	så gott som `{adv}`	nahezu
	Gudskelov! `[vard.]`	Gott sei Dank!
	Hej!	Grüß Gott! `[südd.]` `[österr.]`
	Hejsan!	Grüß Gott! `[südd.]` `[österr.]`
	mytol. kärleksgud `{u}`	Gott `{m}` der Liebe
	för gott `{adv}`	auf immer `[veraltet]`
	gott om	eine Menge von
	gott om	eine Vielzahl von
	gott om ...	eine Menge ... `[ugs.]`
	idiom Stämmer gott.	In der Tat.
	att lukta gott	gut riechen
	att räcka gott	völllig ausreichen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Ich+glaube+an+Gott
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten