|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Ich habe mit ihm nichts zu tun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich habe mit ihm nichts zu tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Ich habe mit ihm nichts zu tun

Übersetzung 151 - 200 von 2318  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Unverified pyselda {verb}mit zu kleiner Flamme feuern [heizen]
Jag är på! [vard.]Ich bin mit dabei! [ugs.]
Jag har för mig att ...Ich meine mich zu erinnern, dass ...
att kontakta ngn.mit / zu jdm. Kontakt aufnehmen
Jag hänger inte med riktigt.Ich komme nicht ganz mit. [ugs.]
Du har inget här att göra! [idiom]Du hast hier nichts zu suchen! [Idiom]
idiom utan att röra en minohne mit der Wimper zu zucken
att säga upp kontakten med ngn.den Kontakt zu / mit jdm. abbrechen
Jag mår bättre för varje dag som går.Ich fühle mich von Tag zu Tag besser.
att till ngt.mit etw.Dat. zu Rande kommen [ugs.] [etw. hinbekommen]
idiom att komma till skott med ngt.mit etw.Dat. zu Pott kommen [ugs.]
att och lägga sig tidigtmit den Hühnern zu Bett gehen [Idiom]
att liera sig med ngn. [bli vän]beginnen mit jdm. zu verkehren [sich befreunden]
Jag brukar äta lunch kl. 12.Meistens esse ich um 12 Uhr zu Mittag.
att fixa ngt. [vard.] [klara av]mit etw.Dat. zu Rande kommen [ugs.] [etw. hinbekommen]
idiom utan att blinka [utan att tveka]ohne mit der Wimper zu zucken [ohne zu zögern]
idiom att ha ngt. otalt med ngn.noch ein Hühnchen mit jdm. zu rupfen haben [ugs.]
idiom att ha ngt. otalt med ngn.noch ein Wörtchen mit jdm. zu reden haben [ugs.]
idiom att ha en gås oplockad med ngn.mit jdm. (noch) ein Hühnchen zu rupfen haben [ugs.]
att ta kontakt med ngn.Kontakt mit / zu jdm. aufnehmen
pol. Unverified överbudspolitik {u}(eine Politik, die den politischen Gegner insbesondere während des Wahlkampfs mit Versprechungen zu überbieten sucht)
att klara (av) ngt. [orka med ngt., hantera ngt.]mit etw.Dat. zu Rande kommen [ugs.]
idiom att ha ngt. otalt med ngn.mit jdm. noch etw.Akk. zu bereinigen haben [jdn. noch zur Rede stellen wollen]
honom {pron}ihm
... men tröste honom!... aber wehe ihm!
han blir räddihm wird (ganz) bang
Han mår bra.Es geht ihm gut.
Han lyckas med allting.Ihm gelingt alles.
inform. jur. MIT-licens {u}MIT-Lizenz {f}
ingenting {pron}nichts
inget {pron}nichts
filos. ingenting {n}Nichts {n}
bo {n} [bohag]Habe {f}
lösöre {n}bewegliche Habe {f}
Hälsa honom från mig.Richte ihm (schöne) Grüße von mir aus.
aningslös {adj}nichts ahnend
ingendera {pron}nichts davon
jur. lösegendom {u}bewegliche Habe {f}
idiom Ingen fara!Macht nichts!
ingenting allsgar nichts
ingenting annatweiter nichts
inget nyttnichts Neues
Det gör detsamma!Macht nichts!
Det gör ingenting!Macht nichts!
idiom Det gör inget!Macht nichts!
För all del!Macht nichts!
att fråga chans ngn.jdn. fragen, ob man bei ihm / ihr Chancen hat
görande {n}Tun {n}
idiom Ingen fara!Ist (ja) nichts passiert!
Allt eller inget.Alles oder nichts.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Ich+habe+mit+ihm+nichts+zu+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.189 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung