|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: Ich hoffe das Wetter hält
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ich hoffe das Wetter hält in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Dictionary Swedish German: Ich hoffe das Wetter hält

Translation 1 - 50 of 1182  >>

SwedishGerman
(Jag) hoppas att vädret håller i sig.(Ich) hoffe, das Wetter hält.
Hoppas att vädret håller i sig.Hoffentlich hält das Wetter.
Partial Matches
jag hoppas detich hoffe es
(Jag) hoppas det går bra för dig!(Ich) hoffe, es geht dir gut!
Hur är vädret?Wie ist das Wetter?
att snacka väder [vard.]über das Wetter reden
Hur är vädret idag?Wie ist das Wetter heute?
Hur blir vädret imorgon?Wie wird das Wetter morgen?
Det bara är så.Das ist halt so.
är det bara.So ist das halt.
idiom allt vad tygeln hållerwas das Zeug hält [ugs.]
idiom allt vad tygen hållerwas das Zeug hält [ugs.]
att springa för livetlaufen, was das Zeug hält [ugs.]
Det tycker jag om.Das mag ich.
Det tror jag med.Das glaube ich auch.
jag visste inte om detich wusste das nicht
Det vill jag lova!Das will ich meinen! [ugs.]
Det har jag alldeles glömt.Das habe ich ganz vergessen.
Det ante mig!Das habe ich mir gedacht!
Det ska du nog betalt för!Das werd ich dir heimzahlen!
om jag förstår det rättwenn ich das richtig verstehe
Det har jag alldeles glömt.Das hab' ich total vergessen. [ugs.]
Det har jag alldeles glömt.Das hab' ich völlig vergessen. [ugs.]
Det har jag inte råd med.Das kann ich mir nicht leisten.
Förlåt, det förstod jag inte.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
Jag ska inte göra om det.Ich werde das nie wieder tun.
idiom Jag kan inte komma ifrån en känsla av att ...Ich werde das Gefühl nicht los, dass ...
idiom Jag kan inte komma ifrån känslan av att ...Ich werde das Gefühl nicht los, dass ...
Det är det minsta jag kan göra.Das ist das Mindeste, was ich tun kann.
Jag har ingen aning om vad det kostar.Ich habe keine Ahnung, wie viel das kostet.
Jag vet inte var det kommer att sluta. [idiom]Ich weiß nicht, wo das (noch) enden soll. [Idiom]
Jag vet inte var det kommer att sluta. [idiom]Ich weiß nicht, wo das (noch) hinführen soll. [Idiom]
Hoppas allt är bra med dig.Hoffe, dir gehts gut. [ugs.]
Hoppas du mår bra.Hoffe, dir gehts gut. [ugs.]
idiom Jag får kväljningar bara jag ser det.Mir wird schon schlecht, wenn ich es / das (nur) sehe.
Det har jag inte råd till.Das kann ich mir nicht leisten. [ugs.] [nicht genügend Geld haben]
meteo. väder {n}Wetter {n}
meteo. väderlek {u}Wetter {n} [Witterung]
meteo. uppehållsväder {n}beständiges Wetter {n}
meteo. fruktansvärt väder {n}garstiges Wetter {n}
meteo. otrevligt väder {n}garstiges Wetter {n}
meteo. gråväder {n}graues Wetter {n}
meteo. gråväder {n}grauverhangenes Wetter {n}
meteo. uppehåll {n} [uppehållsväder]niederschlagsfreies Wetter {n}
meteo. fruktansvärt väder {n}scheußliches Wetter {n}
meteo. gråväder {n}trübes Wetter {n}
meteo. blåsväder {n}windiges Wetter {n}
i det här vädret {adv}bei diesem Wetter
väderbiten {adj}vom Wetter gezeichnet
anhalt {u}Halt {m}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Ich+hoffe+das+Wetter+h%C3%A4lt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.086 sec

 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement