|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Ich weiß es nicht mehr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich weiß es nicht mehr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Ich weiß es nicht mehr

Übersetzung 101 - 150 von 1577  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
idiom det kommer inte fråga (att ... )es / das kommt nicht in die Tüte (, dass ... ) [ugs.]
idiom Jag har inte hela dagen mig.Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
jag minns det som igårich erinnere mich daran, als ob es gestern gewesen wäre
Jag är ännu inte klar. [Jag är ännu inte färdig.]Ich bin noch nicht fertig.
Jag är ännu inte klar. [Jag är ännu inte redo.]Ich bin noch nicht bereit.
Jag är inte klar än. [Jag är inte färdig än.]Ich bin noch nicht fertig.
Jag är inte klar än. [Jag är inte redo än.]Ich bin noch nicht bereit.
idiom Jag kan inte komma ifrån känslan av att ...Ich werde das Gefühl nicht los, dass ...
Det smärtar i foten när jag går.Es tut mir im Fuß weh, wenn ich gehe.
Du anar inte!Du ahnst es nicht!
idiom Jag kan inte komma ifrån en känsla av att ...Ich werde das Gefühl nicht los, dass ...
Jag kunde inte komma, jag var nämligen sjuk.Ich konnte nicht kommen, ich war nämlich krank.
idiom Jag får kväljningar bara jag ser det.Mir wird schon schlecht, wenn ich es / das (nur) sehe.
det är inte länge sedanes ist noch nicht so lange her
Det har jag inte råd till.Das kann ich mir nicht leisten. [ugs.] [nicht genügend Geld haben]
det är inte länge sen [vard.]es ist noch nicht so lange her
Det skulle inte göra någon skada [vard.] [idiom]Es kann ja nicht schaden [ugs.] [Idiom]
idiom Osvuret är bäst. [Det kan jag inte garantera för.]Dafür kann ich die Hände nicht ins Feuer legen.
Unverified Allt / Det är inte bara guld och gröna skogar. [idiom]Es ist nicht alles Gold, was glänzt. [Idiom]
pärlemorvit {adj}perlmutt-weiß
rödvit {adj}rot-weiß
svartvit {adj}schwarz-weiß
vit {adj}weiß [Farbe]
klädsel vitklädd {adj}weiß gekleidet
vitt {n} [oböjl.]Weiß {n}
att vitnaweiß werden
arki. inred. konst allmoge vitgebrochenes Weiß {n}
Vem vet?Wer weiß?
veterligen {adv}so viel man weiß
arki. bygg. fast. vitmenad {adj} [om hus]weiß getüncht
bot. T
bot. T
bot. T
röd- och vitrutig {adj}rot-weiß kariert
vitglödgad {adj} [även bildl.]weiß glühend [auch fig.]
att vitkalka ngt.etw.Akk. weiß kalken
att vitkalka ngt.etw.Akk. weiß tünchen
Vete fan! [vulg.]Weiß der Kuckuck! [ugs.]
idiom Gud vet vadweiß Gott was [ugs.]
fler {adj}mehr
mer {adv} {pron}mehr
mera {adv} {pron}mehr
arbete med. läkare {u}Halbgott {m} in Weiß [ugs.] [ironisch] [Arzt]
bot. T
svart vitt {adv} [bekräftat, skriftligt]schwarz auf weiß
alltmer {adv}immer mehr
arbete med. läkare {u} [kvinnlig]Halbgöttin {f} in Weiß [ugs.] [ironisch] [Ärztin]
alltfler {adv}mehr und mehr
alltmer {adv}mehr und mehr
aldrig mer {adv}nie mehr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Ich+wei%C3%9F+es+nicht+mehr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.141 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung