Ich weiß immer noch nicht so genau wie gut du wirklich bist in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Ich weiß immer noch nicht so genau wie gut du wirklich bist

Übersetzung 601 - 650 von 2230 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	välorganiserad `{adj}`	gut organisiert
	välskriven `{adj}`	gut geschrieben
	handel välsorterad `{adj}`	gut sortiert
	vältajmad `{adj}`	gut getimt
	vältränad `{adj}`	gut trainiert
	väluppfostrad `{adj}`	gut erzogen
	välutbildad `{adj}`	gut ausgebildet
	välutforskad `{adj}`	gut erforscht
	välutvecklad `{adj}`	gut entwickelt
	välvald `{adj}`	gut gewählt
	hist. hemman `{n}`	Gut `{n}` `[Landgut]`
	Attans (också)! `[vard.]`	Verdammt (noch mal)! `[ugs.]`
	fast. budgivning pågår	es werden (noch) Gebote abgegeben
	fast. budgivning pågår	Gebotsabgabe ist (noch) im Gange
	Fan också! `[vard.]`	Himmeldonnerwetter (noch mal)! `[ugs.]`
	idiom Fan också! `[vard.]`	Teufel noch mal! `[ugs.]`
	idiom Fattades bara. `[vard.]`	Das fehlte (gerade) noch.
	idiom Helvete också! `[vard.]`	Verdammt noch mal! `[ugs.]`
	Nåt mer? `[vard.]`	Sonst noch was? `[ugs.]`
	idiom Det fattades bara!	Das fehlte gerade noch!
	En sista sak ...	Eine letzte Sache noch ...
	i grevens tid `{adv}` `[idiom]`	gerade noch rechtzeitig
	att vara i behåll	noch vorhanden sein
	likafullt `{adv}` `[likaväl]`	ebenso gut
	välbärgad `{adj}`	(finanziell) gut gestellt
	välfungerande `{adj}` `[oböjl.]`	gut funktionierend
	vältrampad `{adj}`	(gut) ausgetreten `[Weg]`
	egendom `{u}`	Gut `{n}` `[Besitz]`
	idiom Bra jobbat!	Gut gemacht!
	då så	also gut
	då så	na gut
	Fint, tack.	Danke, gut.
	lika gärna `{adv}`	ebenso gut
	lika gärna `{adv}`	genauso gut
	mycket bra `{adv}`	sehr gut
	Okej då!	Na gut!
	idiom Snyggt jobbat!	Gut gemacht!
	Sov gott!	Schlaf gut!
	väl bibehållen `{adj}`	gut erhalten
	Det är alltid samma gamla visa.	Es ist immer die alte Leier.
	att alltid vara samma gamla visa	immer (wieder) die alte Leier sein
	Fan också! `[vard.]`	Zum Donnerwetter noch einmal! `[ugs.]`
	Fan också! `[vard.]`	Zum Donnerwetter noch mal! `[ugs.]`
	idiom Fan också! `[vard.]`	Zum Teufel noch mal! `[ugs.]`
	Unverified Fattas bara! `[talesätt]`	Das fehlt auch noch! `[Redewendung]`
	nu igen `{adv}` `[i` `frågor]`	(noch) gleich `[in` `Fragesätzen]`
	att ta om ngt.	etw. noch einmal machen
	en sak till	noch etwas `[eine` `Sache` `noch]`
	för (i) helvete `[vard.]`	verdammt noch mal `[ugs.]`
	idiom natten är ung	die Nacht ist (noch) jung

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Ich+wei%C3%9F+immer+noch+nicht+so+genau+wie+gut+du+wirklich+bist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.167 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten