|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Ich wei�� nicht wo das noch hinf��hren soll
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Ich wei�� nicht wo das noch hinf��hren soll

Übersetzung 401 - 450 von 1808  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
inte ens {adv}nicht mal [ugs.]
måttligt road {adj}nicht sonderlich begeistert
väl bibehållen {adj}nicht gealtert [Person]
att inte instämmanicht übereinstimmen
ej i lagernicht vorrätig
inte ens nära {adv}nicht annähernd
idiom inte fy skamnicht schlecht
inte värstnicht übermäßig
intet sätt {adv}beileibe nicht
intet vis {adv}beileibe nicht
under inga omständigheter {adv}beileibe nicht
spel Pass. [kortspel]Ich passe. [Kartenspiel]
cykel Jag cyklar.Ich fahre Rad.
Jag förstår.Ich verstehe schon.
Jag vånne ... [vard.]Ich wünschte ...
mig veterligen {adv}soviel ich weiß
mig veterligen {adv}soweit ich weiß
Jag blev förskräckt.Ich erschrak.
Jag kallas (för) ...Ich heiße ...
långtifrån {adv} [bildl.]bei Weitem nicht [fig.]
måttligt {adv}nicht sonderlich [abschwächend, oft ironisch]
obestridlig {adj}nicht zu leugnen [nur prädikativ]
med. obotlig {adj} [genom terapi]nicht therapierbar [unheilbar]
jordbr. obrukbar {adj} [omöjlig att odla]nicht kultivierbar
hist. ofrälse {adj} [oböjl.] [inte adlig]nicht adelig
jur. ostraffad {adj} [aldrig förut straffad]nicht vorbestraft
att krånglanicht in Ordnung sein
att underkänna [inte godkänna]nicht anerkennen
idiom Ingen orsak.Nicht der Rede wert.
inte alls {adv}nicht die Bohne [ugs.]
inte längre {adv}nicht länger [nicht mehr]
inte längre {adv}nicht mehr [nicht länger]
Skrik lagom! [vard.]Schrei nicht so!
att ligga efternicht Schritt halten
... förtäljde inte historien... wurde nicht überliefert
Aktas för stötar!Vorsicht, nicht werfen!
av en anledning {adv}nicht ohne Grund
Bli inte ond!Sei nicht böse!
handel ej till salu {adj}nicht zum Verkauf
inte ... men välnicht ..., wohl aber
inte att förglömmanicht zu vergessen
inte det bitterstanicht im Geringsten
inte det minsta {adv}nicht im Geringsten
inte ens {adv}selbst dann nicht
inte ens nära {adv}bei weitem nicht
idiom inte ett duggnicht im Geringsten
idiom inte för inte {adv}nicht ohne Grund
inte för tillfälletim Moment nicht
inte heller nuauch jetzt nicht
inte illa pinkat [vard.]nicht schlecht
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Ich+wei%EF%BF%BD%EF%BF%BD+nicht+wo+das+noch+hinf%EF%BF%BD%EF%BF%BDhren+soll
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung