|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: In
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

In in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: In

Übersetzung 2051 - 2074 von 2074  <<


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ADJ   in [indekl.; nur prädikativ: in sein]
 edit 
PRON   in dem | in der | in dem | in denen
 edit 
mat. dopp {n} i grytanEintunken {n} von Brot in Kochschinkenbrühe [weihnachtliche Sitte]
nollnolltalet {n} [best. f.]erstes Dezennium {n} in einem Jahrhundert
underv. kommunal vuxenutbildning {u}Form der Erwachsenenbildung {f} in Schweden [entspricht Oberstufe der schwedischen Grundschule und des Gymnasium]
fjärrskådande blick {u}in die Ferne schweifender Blick {m}
arbete ingen. underv. civilingenjör {u}Master {m} of Science in Engineering <MSc in Eng.>
pol. Organisationen [best. f.] för säkerhet och samarbete i Europa <OSSE>Organisation {f} für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <OSZE>
traf. dubbelparkering {u}Parken {n} in der zweiten Reihe
steg {n} i rätt riktning [idiom]Schritt {m} in die richtige Richtung [Idiom]
att ta ett helhetsgrepp ngt.sich mit etw. in seiner Gesamtheit befassen
idiom klump {u} i magenungutes Gefühl {n} in der Magengegend
Fiktion (Literatur und Film)
tecknat F Asterix i SpanienAsterix in Spanien
litt. F Mord är lättDas Sterben in Wychwood [Agatha Christie]
tecknat F Himlen faller ner över hans huvud [Asterix]Gallien in Gefahr [Asterix]
litt. F I straffkoloninIn der Strafkolonie [Franz Kafka]
litt. F Farväl till vapnen [Ernest Hemingway]In einem andern Land
film F Landet för längesedan [Don Bluth]In einem Land vor unserer Zeit
film F Bakom stängda dörrar [François Ozon]In ihrem Haus
litt. F I stålstormenIn Stahlgewittern [Ernst Jünger]
film F Ensam hemma 2 - Vilse i New York [Chris Columbus]Kevin - Allein in New York
film F En lektion i kärlek [Ingmar Bergman]Lektion in Liebe
litt. F Döden i Anderna [Mario Vargas Llosa]Tod in den Anden
film litt. F Härifrån till evigheten [roman: James Jones, film: Fred Zinnemann]Verdammt in alle Ewigkeit
film F Såsom i en spegel [Ingmar Bergman]Wie in einem Spiegel
teater F Lång dags färd mot natt [Eugene O'Neill]Eines langen Tages Reise in die Nacht
» Weitere 749 Übersetzungen für In innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=In
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.478 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung