|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: In Hülle und Fülle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

In Hülle und Fülle in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: In Hülle und Fülle

Übersetzung 301 - 350 von 2295  <<  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   abundant | en masse | im Überfluss ... 
Teilweise Übereinstimmung
(Bör) förvaras svalt och torrt ställe!Kühl und trocken lagern!
idiom hör och häpna!man höre und staune!
Mina damer och herrar!Meine Damen und Herren!
idiom med hull och hår {adv}mit Haut und Haar
idiom med hull och hår {adv}mit Haut und Haaren
idiom med barn och blommamit Kind und Kegel
idiom med sans och måttamit Maß und Ziel
idiom med möda och besvärmit Mühe und Not
med råd och dåd {adv}mit Rat und Tat
utan rim och reson {adv}ohne Sinn und Verstand
idiom sedan urminnes tider {adv}seit eh und je
idiom över stock och stenüber Stock und Stein
idiom från när och fjärran {adv}von nah und fern
idiom att sätta skräck i [i ett område]Angst und Schrecken verbreiten
att sprida skräckAngst und Schrecken verbreiten
att ett utein- und dasselbe sein
idiom att vara eld och lågorFeuer und Flamme sein
att vara gängsegang und gäbe sein
idiom att spy etter och gallaGift und Galle spucken
att flänga omkringhin und her rennen
att hålla låda [vard.] [idiom]lange (und ununterbrochen) reden
att se och synassehen und gesehen werden
att jazza [svänga fram och tillbaka]vor und zurück schwingen
hist. relig. religionsfreden {u} i AugsburgAugsburger Reichs- und Religionsfrieden {m}
tek. geologisk lagring {u} av koldioxidCO2-Abscheidung und -Speicherung {f}
tek. koldioxidlagring {u} [geologisk lagring av koldioxid]CO2-Abscheidung und -Speicherung {f}
korta och precisa svar {pl}kurze und knappe Anworten {pl}
trotjänare {u}langjähriger und treuer Diener {m}
geogr. São Tomé och Príncipe {n}São Tomé und Príncipe {n}
geogr. Saint Kitts och Nevis {n}St. Kitts und Nevis {n}
astron. geogr. dagjämning {u}Tag-und-Nacht-Gleiche {f}
film F ... och kom Polly [John Hamburg]... und dann kam Polly
tecknat F Romarnas skräck [Asterix]Asterix und der Arvernerschild
tecknat F Asterix och skattenAsterix und der Kupferkessel
tecknat F Asterix och goternaAsterix und die Goten
tecknat F Asterix och vikingarnaAsterix und die Normannen
F Kicki, Pippi och TittiDicky, Dacky und Ducky
litt. F Den tredje grottans hemlighet [Per Olov Enquist]Großvater und die Schmuggler
litt. F De tre grottornas berg [Per Olov Enquist]Großvater und die Wölfe
F Knatte, Fnatte och TjatteTick, Trick und Track
entom. T
zool. T
(ngns.) pick och pack(jds.) Sack und Pack [ugs.]
idiom alldeles slut {adj} [vard.] [bildl.]fix und fertig [ugs.] [erschöpft]
idiom fix och färdig {adj}fix und fertig [ugs.] [vollendet]
och je und je [geh.] [veraltend]
idiom för all delschön und gut [na gut]
föralldelschön und gut [na gut]
att skydda och vårda (ngn./ngt.)(jdn./etw.) hegen und pflegen
att lirka med ngt. [röra fram och tillbaka]etw.Akk. hin- und herbewegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=In+H%C3%BClle+und+F%C3%BClle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.212 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung