Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: In dieser Aufgabe wimmelt es von Fehlern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

In dieser Aufgabe wimmelt es von Fehlern in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: In dieser Aufgabe wimmelt es von Fehlern

Übersetzung 1 - 50 von 3643  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
det kryllar av {verb}es wimmelt von [+Dat.]
därvidlag {adv}in dieser Beziehung
därvidlag {adv}in dieser Hinsicht
härvidlag {adv}in dieser Beziehung
härvidlag {adv}in dieser Hinsicht
i detta avseende {adv}in dieser Beziehung
i detta avseende {adv}in dieser Hinsicht
i detta hänseende {adv}in dieser Hinsicht
härutinnan {adv} [åld.] [i detta avseende]in dieser Beziehung
härutinnan {adv} [åld.] [i detta avseende]in dieser Hinsicht
i denna formin dieser Form
det ger sig själv attes versteht sich von selbst, dass
ordspråk Av skadan blir man vis.Aus Fehlern lernt man.
Jag mår bättre för varje dag som går.Es geht mir von Tag zu Tag besser.
Jag mår bättre för varje dag som går.Mir geht es von Tag zu Tag besser.
nära {prep}in der Nähe von
Det gör ont i ...Es tut weh in ...
åtföljd avin Begleitung von [+Dat.]
beroende {prep}in Abhängigkeit von [+Dat.]
följd avin Begleitung von [+Dat.]
i brist in Ermangelung von
i följd av {prep}in Folge von
Det spökar i huset.Es spukt in dem Haus.
i närheten av {prep}in der Nähe von
litt. i översättning avin der Übersetzung von
i sällskap avin Begleitung von [+Dat.]
ett belopp avin Höhe von
som (en) följd av {prep}in Folge von
till (en) följd av {prep}in Folge von
idiom det ligger ngt. i luftenes liegt etw. in der Luft
Det är i allas vårt intresse.Es ist in unser aller Interesse.
Det är i allas vårt intresse.Es liegt in unser aller Interesse.
Det ligger i allas vårt intresse.Es ist in unser aller Interesse.
Det ligger i allas vårt intresse.Es liegt in unser aller Interesse.
hedersuppdrag {n}ehrenvolle Aufgabe {f}
att njuta (av ngt.)in den Genuss (von etw.) kommen
mat. dopp {n} i grytanEintunken {n} von Brot in Kochschinkenbrühe [weihnachtliche Sitte]
idiom det kliar i fingrarna ngn.es juckt jdm. in den Fingern [ugs.]
Det kommer nog att ordna sig.Es wird schon alles in Ordnung kommen.
plikt {u}Aufgabe {f} [Pflicht]
att varsko ngn. om ngt.jdn. von etw. in Kenntnis setzen
att i ngns. fotspårin die Fußstapfen von jdm. treten
Det ordnar sig nog (ska du se).Es wird schon alles in Ordnung kommen.
jag kan knappt hålla mig [bildl.]mir kribbelt es in den Fingerspitzen [ugs.] [fig.]
övningsuppgift {u}Aufgabe {f} [zur Übung]
uppgift {u} [arbete]Aufgabe {f} [Arbeit]
otacksam uppgift {u}undankbare Aufgabe {f}
idiom det kommer inte fråga (att ... )es / das kommt nicht in die Tüte (, dass ... ) [ugs.]
ett djup av tre kilometerin einer Tiefe von drei Kilometern
det är grönt [idiom](es ist) alles in Butter [ugs.] [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=In+dieser+Aufgabe+wimmelt+es+von+Fehlern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.229 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten