Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Jag är ännu inte klar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jag är ännu inte klar in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Jag är ännu inte klar

Übersetzung 1 - 50 von 1759  >>

SchwedischDeutsch
Jag är ännu inte klar. [Jag är ännu inte färdig.]Ich bin noch nicht fertig.
Jag är ännu inte klar. [Jag är ännu inte redo.]Ich bin noch nicht bereit.
Teilweise Übereinstimmung
Jag är ännu inte beredd.Ich bin noch nicht bereit.
Jag är ännu inte färdig.Ich bin noch nicht fertig.
Jag är ännu inte redo.Ich bin noch nicht bereit.
Jag är inte klar än. [Jag är inte färdig än.]Ich bin noch nicht fertig.
Jag är inte klar än. [Jag är inte redo än.]Ich bin noch nicht bereit.
Jag är inte gift.Ich bin nicht verheiratet.
Jag är inte orolig.Ich mache mir keine Sorgen.
Jag är inte beredd än.Ich bin noch nicht bereit.
Jag är inte färdig än.Ich bin noch nicht fertig.
Jag är inte humör ...Ich bin nicht in der Stimmung ...
Jag är inte redo än.Ich bin noch nicht bereit.
Det är jag inte betjänt av.Damit ist mir nicht gedient.
det är jag inte rädd fördavor ist mir nicht bange
ännu inte {adv}noch nicht
idiom Kusten är klar!Die Luft ist rein!
mat. Maten är klar!Das Essen ist fertig!
mat. Maten är klar!Essen ist fertig!
Den saken är klar!Das ist ja wirklich klar!
Inte jag heller.Ich auch nicht.
idiom Jag bits inte.Ich beiße nicht.
Jag förstår inte.Ich verstehe nicht.
Jag törs inte.Ich traue mich nicht.
Jag vet inte.Ich weiß (es) nicht.
idiom Jag driver inte! [vard.]Ich scherze nicht!
idiom Jag driver inte! [vard.]Ohne Scheiß! [ugs.]
idiom Jag driver inte! [vard.]Ohne Witz!
Inte vad jag vet.Nicht, dass ich wüsste. [ugs.]
Jag ångrar mig inte.Ich bedauere es nicht.
Jag ångrar mig inte.Ich bedaure es nicht.
Jag ångrar mig inte.Ich bereue es nicht.
Jag bryr mig inte.Mir doch egal. [ugs.]
Jag bryr mig inte.Mir doch schnuppe. [ugs.]
Jag bryr mig inte.Mir doch wurscht. [ugs.]
Jag orkar inte mer.Ich kann nicht mehr.
Jag tror inte det.Ich glaube nicht.
jag vet inte längreich weiß nicht mehr
jag vet inte riktigtich weiß nicht genau
jag ärich bin
Jag bryr mig inte. [vard.]Das ist mir egal. [ugs.]
Jag bryr mig inte. [vard.]Ist mir egal. [ugs.]
Förlåt, det förstod jag inte.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
Jag hänger inte med riktigt.Ich komme nicht ganz mit. [ugs.]
idiom jag kan inte hjälpa detich kann nichts dafür [ich kann daran nichts ändern]
idiom Jag tror inte mina ögon!Ich glaub mein Hamster bohnert! [ugs.]
idiom Jag tror inte mina ögon!Ich glaub, mein Schwein pfeift! [ugs.]
idiom Jag tror inte mina ögon!Ich glaub, mich knutscht ein Elch! [ugs.]
idiom Jag tror inte mina ögon.Ich traue meinen Augen nicht.
jag visste inte om detich wusste das nicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Jag+%C3%A4r+%C3%A4nnu+inte+klar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung