Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Kochen+bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kochen+bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Kochen bringen

Übersetzung 1 - 50 von 177  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mat. kok {n} [det att koka]Kochen {n}
mat. att koka (ngt.) [även bildl.](etw.Akk.) kochen [zum Kochen bringen; sieden] [auch fig.]
mat. att laga matkochen [Essen zubereiten]
mat. att sjudakochen [sieden]
att vara rasande [mycket arg]kochen [ugs.] [wütend sein]
mat. matlagning {u}Kochen {n} [Essen]
mat. lagning {u} [matlagning]Kochen {n} [Essenszubereitung]
att vara bra att laga matgut kochen [Person]
mat. att brygga kaffeKaffee kochen
mat. att koka kaffeKaffee kochen
att sylta [tillaga sylt]Marmelade kochen
mat. att laga lunch(das) Mittagessen kochen
mat. att laga kännnach Gefühl kochen
idiom att sjuda av ilskavor Wut kochen
mat. matlagningsgrädde {u}Obers {n} zum Kochen [österr.]
att hålla ångan uppe [idiom] [hålla grytan kokande]den Topf am Kochen halten [Idiom]
att hålla grytan kokande [idiom]den Topf am Kochen halten [Idiom]
att bringabringen
teater Unverified att gebringen
att medtaga [äldr.]bringen
att ta med sigbringen
att blanda ihopdurcheinander bringen [fig.]
att åvägabringa ngt. [ngt. åld.]etw.Akk. zustande bringen
att till ngt.etw.Akk. zustande bringen
att fixa ngt. [vard.] [klara av]etw.Akk. zustande bringen
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. zustande bringen
att åstadkomma ngt.etw.Akk. zuwege bringen
att åvägabringa ngt. [ngt. åld.]etw.Akk. zuwege bringen
att till ngt.etw.Akk. zuwege bringen
att fixa ngt. [vard.] [klara av]etw.Akk. zuwege bringen
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. zuwege bringen
att åstadkomma ngt.etw. zustande bringen
idiom att saker ur händernaetw. zustande bringen
att prestera ngt.etw. zustande bringen
att avverka [klara av]fertig bringen [vollenden]
att föra med sig turGlück bringen
att presteraLeistung bringen
att ngn. att ta resonjdn. zur Einsicht bringen
sjöf. att landsättaan Land bringen
att göra en uppoffringein Opfer bringen
att bli ngt.es zu etw. bringen
idiom att komma någonvartes zu etw. bringen
idiom att ngt. överstökatetw. hinter sich bringen
att äventyra ngt.etw. in Gefahr bringen
idiom att rätsida ngt.etw. in Ordnung bringen
idiom att sätta snurr ngt.etw. in Schwung bringen
att tufsa till ngt.etw. in Unordnung bringen
att ge uttryck åt ngt.etw. zum Ausdruck bringen
att klä ngt. i ordetw. zum Ausdruck bringen
att verbalisera ngt.etw. zum Ausdruck bringen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Kochen%2Bbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung