| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Kopf Segge

Übersetzung 1 - 50 von 120 >>

Schwedisch

Deutsch

–

NOUN

die Kopf-Segge | die Kopf-Seggen

edit

bot. T

huvudstarr {u} [Carex capitata]

Kopf-Segge {f}

Teilweise Übereinstimmung

bot. T

starr {u}

Segge {f}

bot. T

taggstarr {u} [Carex pauciflora]

Armblütige Segge {f}

bot. T

hundstarr {u} [Carex nigra]

Braun-Segge {f}

bot. T

nickstarr {u} [Carex brunnescens]

Bräunliche Segge {f}

bot. T

klubbstarr {u} [Carex buxbaumii]

Buxbaums Segge {f}

bot. T

strängstarr {u} [Carex chordorrhiza]

Fadenwurzelige Segge {f}

bot. T

klippstarr {u} [Carex rupestris]

Felsen-Segge {f}

bot. T

loppstarr {u} [Carex pulicaris]

Floh-Segge {f}

bot. T

gråstarr {u} [Carex canescens]

Grau-Segge {f}

bot. T

gråstarr {u} [Carex canescens]

Graue Segge {f}

bot. T

stjärnstarr {u} [Carex echinata]

Igel-Segge {f}

bot. T

borststarr {u} [Carex microglochin]

Kleingrannige Segge {f}

bot. T

rankstarr {u} [Carex elongata]

Langährige Segge {f}

bot. T

tuvstarr {u} [Carex cespitosa]

Rasen-Segge {f}

bot. T

svedstarr {u} [Carex atrofusca]

Schwarzrote Segge {f}

bot. T

bunkestarr {u} [Carex elata]

Steife Segge {f}

bot. T

trubbstarr {u} [Carex obtusata]

Stumpfe Segge {f}

bot. T

svartstarr {u} [Carex atrata]

Trauer-Segge {f}

bot. T

taggstarr {u} [Carex pauciflora]

Wenigblüten-Segge {f}

bot. T

taggstarr {u} [Carex pauciflora]

Wenigblütige Segge {f}

bot. T

brokstarr {u} [Carex bicolor]

Zweifarbige Segge {f}

bot. T

nålstarr {u} [Carex dioica]

Zweihäusige Segge {f}

anat. huve {n} [vard.]

Kopf {m}

klädsel kulle {u} [hattkulle]

Kopf {m} [Hutkopf]

sjöf. fallhorn {n}

Kopf {m} [Segel]

stat. per capita {adv}

ljushuvud {n}

heller Kopf {m}

läshuvud {n}

kluger Kopf {m}

ljushuvud {n}

kluger Kopf {m}

anat. huvud {n} [även bildl.]

Kopf {m} [auch fig.]

idiom huvudstupa {adv} [bildl.]

Hals über Kopf

Krona eller klave?

Kopf oder Zahl?

med högburet huvud {adj}

mit erhobenem Kopf

att vrida på huvudet

den Kopf drehen

att ruska på huvudet

den Kopf schütteln

att skaka på huvudet

den Kopf schütteln

idiom att tappa huvudet

den Kopf verlieren

idiom hals över huvud {adv}

Hals über Kopf [ugs.]

att hugga huvudet av ngn.

jdm. den Kopf abschlagen

att stiga ngn. åt huvudet

jdm. zu Kopf steigen

att riskera nacken [idiom]

seinen Kopf riskieren [Idiom]

ekon. inkomst {u} per capita

Pro-Kopf-Einkommen {n} <PKE>

ekon. per capita-inkomst {u}

Pro-Kopf-Einkommen {n} <PKE>

uppochnervänd {adj}

auf dem Kopf stehend

uppochnervänd {adj}

auf den Kopf gestellt

ett huvud kortare (än) {adj}

einen Kopf kleiner (als)

från topp till tå {adv}

von Kopf bis Fuß

uppifrån och ned [från topp till tå]

von Kopf bis Fuß

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Kopf-Segge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung