Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Kuh+vom+Eis+holen+ziehen+schieben+kriegen+führen+bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kuh+vom+Eis+holen+ziehen+schieben+kriegen+führen+bringen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Kuh vom Eis holen ziehen schieben kriegen führen bringen

Übersetzung 1 - 50 von 496  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
zool. ko {u}Kuh {f}
zool. kossa {u} [vard.]Kuh {f}
zool. kulla {u} [regionalt] [ko av hornlös ras]Kuh {f} [hornlose Rassen]
att skjuta [flytta på]schieben
att efter [hämta]holen
att hämtaholen
att undanskuffabeiseite schieben [fig.]
att vara glupande hungrig [idiom]Kohldampf schieben [ugs.]
att vara hungrig som en varg [idiom]Kohldampf schieben [ugs.]
att vara jättehungrig [vard.]Kohldampf schieben [ugs.]
att vara mycket hungrigKohldampf schieben [ugs.]
att vara tokhungrig [vard.]Kohldampf schieben [ugs.]
att vara utsvulten [vard.] [att vara extremt hungrig]Kohldampf schieben [ugs.]
att vara vrålhungrig [vard.]Kohldampf schieben [ugs.]
cykel att leda en cykelein Fahrrad schieben
mat. glass {u}Eis {n} [Speiseeis]
att hämta andanAtem holen
hydro. krav {n} [istyp]Frazil-Eis {n}
hydro. kravis {u}Frazil-Eis {n}
att ta sig ett nummereine Nummer schieben [vulg.]
is {u}Eis {n} [gefrorenes Wasser]
mus. eiss {n} <E♯>Eis {n} [Ton] <E♯>
att skjuta undan ngt. [även bildl.]etw. beiseite schieben [auch fig.]
att skicka bud efter ngn.jdn. holen lassen
fiske att pimpla [fiska]auf Eis angeln
sport att oavgjortein Unentschieden holen
att sig ett nyp [vard.] [ha samlag]eine Nummer schieben [Idiom] [ugs.]
att dra ett djupt andetagtief Luft holen
att ta ett djupt andetagtief Luft holen
mat. glasspinne {u} [pinnglass]Eis {n} am Stiel
mat. pinnglass {u}Eis {n} am Stiel
hydro. råk {u}Riss {m} im Eis
att hämta ngt. åt ngn.jdm. etw.Akk. holen
att erhållakriegen [ugs.]
att [erhålla, bli given]kriegen [ugs.]
att bli räddAngst kriegen
att bryta isen [idiom]das Eis brechen [Idiom]
att skylla ngn. annandie Schuld auf einen anderen schieben
idiom att dra ngt. i långbänketw. auf die lange Bank schieben
att strykHaue kriegen [ugs.]
att bli räddSchiss kriegen [ugs.]
att bli skraj [vard.]Schiss kriegen [ugs.]
att strykSchläge kriegen [ugs.]
idiom att lägga ngt. is [bildl.]etw. auf Eis legen [fig.]
att kiknakeine Luft kriegen
att beställa tidsich einen Termin holen [ugs.]
ordspråk Man lär länge man lever.Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu. [ugs.]
idiom att vara tunn is över djupt vattensich auf dünnem Eis bewegen
mil. att föra krigkriegen [veraltet] [Krieg führen]
mil. att krigakriegen [veraltet] [Krieg führen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Kuh%2Bvom%2BEis%2Bholen%2Bziehen%2Bschieben%2Bkriegen%2Bf%C3%BChren%2Bbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung