|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Lämna
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lämna in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
English - Latin
English - Swedish
English - all languages
Deutsch: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: Lämna

Übersetzung 1 - 50 von 83  >>

SchwedischDeutsch
 edit 
VERB   att lämna | lämnar | lämnade | lämnat
–
att lämna
194
verlassen
att lämna [låta vara (kvar)]
51
lassen [z. B. offen lassen]
att lämna
30
hinterlassen [z. B. eine Nachricht]
att lämna ngn. ngt. [ge, räcka]
14
jdm. etw.Akk. geben [reichen]
att lämna över ngt. (till ngn.)(jdm.) etw.Akk. übergeben [überlassen]
att lämna tillbaka ngt. (till ngn.)(jdm.) etw.Akk. zurückstellen [österr.] [zurückgeben]
att lämna ut ngt. (till ngn.) [t.ex. nyckel](jdm.) etw. aushändigen
att lämna inabgeben
att lämna ifrån sig ngt.etw.Akk. abtreten [überlassen]
att lämna in ngt.etw.Akk. einreichen
att lämna ut ngt. [t.ex. information]etw.Akk. herausgeben [z. B. Information]
att lämna av ngt.etw. abgeben
att lämna ifrån sig ngt.etw. abgeben [aus der Hand geben]
att lämna ut ngt. [uppgifter]etw. preisgeben [geh.] [ausliefern, nicht mehr geheim halten]
att lämna ut ngt. [t.ex. information]etw. weitergeben [z. B. Information]
att lämna tillbaka ngt.etw. zurückgeben
att lämna i arvhinterlassen [Erbe]
att lämna ngt. till / åt ngn. [ge, räcka]jdm. etw.Akk. geben [reichen]
att lämna ngt. till / åt ngn. [överlåta]jdm. etw.Akk. überlassen [übergeben]
att lämna över ngt. till ngn.jdm. etw.Akk. überlassen [übergeben]
att lämna ngt. till / åt ngn. [ge, räcka]jdm. etw.Akk. vorlegen [geben, reichen]
att lämna ngt. åt ngn. [ge, räcka]jdm. etw. geben [reichen]
att lämna ngt. åt ngn. [överlåta]jdm. etw. überlassen [übergeben]
att lämna av ngn./ngt.jdn./etw. abliefern
att lämna ut ngn./ngt.jdn./etw. ausliefern
att lämna in [vard.] [dö]krepieren [ugs.] [sterben]
att lämna i arvüberliefern [hinterlassen, vererben]
att lämna i arvvererben
att lämna tillbakazurückgeben
att lämna kvarzurücklassen
att lämna efter sigzurücklassen
2 Wörter: Verben
att lämna biståndEntwicklungshilfe leisten
att lämna ngt. därhänetw. dabei belassen
idiom att lämna ngt. därhänetw. dahingestellt lassen
idiom att lämna ngt. otaltetw. unausgesprochen lassen
att lämna ngt. obeaktatetw. unbeachtet lassen
att lämna ngt. därhän [om fråga]etw. unbeantwortet lassen
idiom att lämna ngt. otaltetw. ungesagt lassen
att lämna ngn. anståndjdm. Aufschub gewähren
att lämna ngn. ensamjdn. allein lassen
att lämna ngn. i sticket [idiom]jdn. hängen lassen [ugs.] [im Stich lassen]
att lämna utan avseendeunberücksichtigt lassen
att lämna ngn.von jdm. weggehen
3 Wörter: Verben
att lämna utan avseendeaußer Betracht lassen
att lämna besked (om)Bescheid geben (über)
att lämna in tofflorna [bildl.] [dö]den Löffel abgeben [ugs.] [Idiom] [sterben]
att lämna in tofflorna [bildl.] [dö]die Patschen strecken [österr.] [derb] [sterben]
att lämna in en ansökningein Gesuch einreichen
telekom. att lämna in ett telegramein Telegramm aufgeben
jur. att lämna in stämningsansökaneine Klage einreichen
» Weitere 28 Übersetzungen für Lämna innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=L%C3%A4mna
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung