|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Lämna
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lämna in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
English - Latin
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Lämna

Übersetzung 51 - 83 von 83  <<

Schwedisch Deutsch
 edit 
VERB   att lämna | lämnar | lämnade | lämnat
idiom att lämna ngn./ngt. i sticketjdn./etw. im Stich lassen
att lämna ngt. åt eftervärldenetw. der Nachwelt überliefern
idiom att lämna ngt. åt slumpenetw. dem Zufall überlassen
att lämna ngt. bakom sigetw.Akk. hinter sichDat. lassen
att lämna ngt. till / åt ngn. [ge, räcka]jdm. etw.Akk. geben [reichen]
att lämna ngt. till / åt ngn. [ge, räcka]jdm. etw.Akk. vorlegen [geben, reichen]
att lämna ngt. till / åt ngn. [överlåta]jdm. etw.Akk. überlassen [übergeben]
att lämna ngt. till eftervärldenetw. der Nachwelt überliefern
att lämna ordet till ngn.jdm. das Wort geben [erteilen]
att lämna över ngt. (till ngn.)(jdm.) etw.Akk. übergeben [überlassen]
att lämna över ngt. till ngn.jdm. etw.Akk. überlassen [übergeben]
att lämna tillbaka ngt. (till ngn.)(jdm.) etw.Akk. zurückstellen [österr.] [zurückgeben]
att lämna ut ngt. (till ngn.) [t.ex. nyckel](jdm.) etw. aushändigen
att lämna utan avseendeunberücksichtigt lassen
att lämna utan avseendeaußer Betracht lassen
4 Wörter: Andere
Lämna mig i fred!Lass mich in Ruhe!
4 Wörter: Verben
idiom att lämna allt bakom sigalles hinter sichDat. lassen
idiom att lämna en bitter eftersmakeinen bitteren Nachgeschmack hinterlassen
att lämna in en ansökningein Gesuch einreichen
telekom. att lämna in ett telegramein Telegramm aufgeben
idiom att lämna inget åt slumpennichts dem Zufall überlassen
att lämna ngn. en beställning ngt.bei jdm. eine Bestellung für etw. aufgeben
idiom att lämna ngn./ngt. åt sitt ödejdn./etw. seinem Schicksal überlassen
att lämna ngn./ngt. vind för våg [idiom]jdn./etw. sich selbst überlassen [Idiom]
5+ Wörter: Andere
att lämna återbud till doktorneinen Termin beim Arzt absagen
det kan du lämna hemmadas kannst du daheim lassen [bes. südd., österr., schweiz.]
det kan du lämna hemmadas kannst du zu Hause lassen
telekom. Lämna ett meddelande efter pipet. [formelt]Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton.
5+ Wörter: Verben
idiom att lämna en del i övrigt att önskaetw. zu wünschen übrig lassen
idiom att lämna en del övrigt att önskaetw. zu wünschen übrig lassen
telekom. att lämna ett meddelande telefonsvarareneine Mitteilung auf dem Anrufbeantworter hinterlassen
idiom att lämna mycket övrigt att önskaeiniges zu wünschen übrig lassen
idiom att lämna mycket övrigt att önskaviel zu wünschen übrig lassen
» Weitere 28 Übersetzungen für Lämna innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=L%C3%A4mna
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung