Låt oss sätta punkt här in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: Låt oss sätta punkt här

Übersetzung 1 - 50 von 545 >>

	Schwedisch	Deutsch
	idiom Låt oss sätta punkt här.	Schluss für heute.
Teilweise Übereinstimmung
	relig. Låt oss be.	Lasset uns beten.
	Låt oss gå!	Lass uns gehen!
	Låt mig tala till punkt.	Lass mich ausreden.
	de har lurat oss ordentligt	die haben uns ganz schön gefickt `[vulg.]` `[hereingelegt]`
	De har lurat oss ordentligt.	Die haben uns ganz schön angeschissen. `[derb]` `[betrogen]`
	idiom att sätta punkt för ngt.	etw.^Dat. ein Ende bereiten
	idiom att sätta punkt för ngt.	etw.^Dat. ein Ende machen
	idiom att sätta punkt för ngt.	etw.^Dat. ein Ende setzen
	idiom att sätta punkt för ngt.	etw.^Dat. einen Riegel vorschieben
	idiom att sätta punkt för ngt.	etw.^Dat. Einhalt gebieten `[geh.]`
	de har kört hårt med oss `[vard.]`	die haben uns ganz schön gefickt `[vulg.]` `[hart` `herangenommen]`
	idiom Det (där / här) har du fått om bakfoten.	Da irrst du dich aber gewaltig.
	Du har inget här att göra! `[idiom]`	Du hast hier nichts zu suchen! `[Idiom]`
	Vad har du här att göra?	Was hast du hier zu suchen?
	oss `{pron}`	uns
	oss emellan	unter uns
	Unverified oss tillhanda `{adv}`	uns zugänglich
	låtom oss `[åld.]`	lasset uns
	citat Efter oss syndafloden.	Nach uns die Sintflut.
	hemma hos oss `{adv}`	bei uns zu Hause
	många av oss	viele von uns
	relig. Låtom oss bedja. `[åld.]`	Lasset uns beten.
	pol. Oberoende staters samvälde `{n}` <OSS>	Gemeinschaft `{f}` Unabhängiger Staaten <GUS>
	det stannar mellan oss	das bleibt unter uns
	Ska vi gifta oss?	Wollen wir heiraten?
	idiom tills döden skiljer oss åt	bis dass der Tod uns scheidet
	lat `{adj}`	faul `[träge]`
	lat `{adj}`	träge
	punkt `{u}`	Punkt `{m}`
	Beskedet kom som en överraskning för oss.	Die Nachricht war eine Überraschung für uns.
	låt `{u}`	Lied `{n}`
	mus. låt `{u}`	Melodie `{f}` `[Musikstück,` `Gesangsstück,` `Lied]`
	mus. låt `{u}`	Song `{m}` `[ugs.]` `[Lied]`
	Låt höra!	Lass hören!
	låt vara	(und) sei es auch
	filos. arkimedisk punkt `{u}`	archimedischer Punkt `{m}`
	anat. G-punkt `{u}`	G-Punkt `{m}`
	halvhög punkt `{u}`	Halbhochpunkt `{m}`
	tryck halvhög punkt `{u}`	Mediopunkt `{m}` `[Schriftzeichen]`
	halvhög punkt `{u}`	Mittelpunkt `{m}` `[Schriftzeichen]`
	idiom springande punkt `{u}`	Knackpunkt `{m}` `[ugs.]`
	idiom springande punkt `{u}`	springender Punkt `{m}`
	svag punkt `{u}`	Schwachpunkt `{m}`
	svag punkt `{u}`	Schwachstelle `{f}`
	mus. smäktande låt `{u}`	schmalziges Lied `{n}` `[pej.]`
	Låt mig gissa ...	Lass mich raten ...
	Låt mig vara!	Lass mich in Ruhe!
	idiom till punkt och pricka `{adv}`	aufs Komma genau
	idiom till punkt och pricka `{adv}`	bis aufs i-Tüpfelchen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=L%C3%A5t+oss+s%C3%A4tta+punkt+h%C3%A4r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten