Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Löwenjagd [das Jagen von Löwen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Löwenjagd in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Löwenjagd [das Jagen von Löwen]

Übersetzung 1 - 50 von 565  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
zool. avel {u}Zucht {f} [Züchten von Tieren; Gesamtheit von Tieren, die das Ergebnis einer Zucht sind]
bot. hort. grundstam {u}Unterlage {f} [für das Veredeln von Pflanzen]
tvätt {u}Wäsche {f} [das Waschen von Wäsche; Waschgut]
omtag {n} [det att ta om ngt.]Wiederholung {f} [das Wiederholen von etw.]
bygg. tek. urban avvattning {u}Entwässerung {f} [das (technische) Entwässern, z. B. von Böden, Dächern, Materialien]
jordbr. livsmed. zool. avel {u} [uppfödning och planmässig fortplantning av djur]Tierzucht {f} [das Züchten von Tieren]
fiske jur. undantagsvatten {n}[Gewässer in Schweden, das nur von der samischen Bevölkerung befischt werden darf]
mytol. myling {u}[Geist eines ungetauften Neugeborenen, das von seiner Mutter ermordet und versteckt wurde]
att hetsahetzen [jagen]
att rycka framangreifen [jagen]
reskassa {u} [om resa kommunalt][Prepaid-Guthaben, das für den Kauf von (meist Einzel-) Fahrkarten im öffentlichen Nahverkehr verwendet werden kann]
att förfölja ngn.jdn. verfolgen [nacheilen, jagen; drangsalieren]
sänkning {u} [nedsänkning]Versenkung {f} [das Versenken; das Versenktwerden]
jordbr. slåtter {u} [handlingen att meja; det som avmejats]Mahd {f} [regional] [das Mähen; das gemähte Gras o. Ä.]
lek. spel röda vita rosen {u}[schwedisches Versteck- und Fangspiel, in dem von einem Lager ein Gegenstand versteckt wird. Das gegnerische Lager muss Gegenspieler fangen um Hinweise auf den Ort des Verstecks zu bekommen]
till {prep} [t.ex. till yrket, en vän till mig]von [z. B. von Beruf, ein Freund von mir]
underv. genomgång {u} [t.ex. av läxor, av en text]Durchnahme {f} [z. B. von Hausaufgaben, von einem Buch]
F film Comédia infantil [Solveig Nordlund]Der Chronist der Winde [Film von Solveig Nordlund nach einem Roman von Henning Mankell]
bestämmande {n}Bestimmung {f} [das Bestimmen]
bygg. hydro. dammbygge {n}Dammbau {m} [das Bauen]
bygg. hydro. Unverified dammbygge {n}Deichbau {m} [das Bauen]
biol. med. födande {n}Gebären {n} [das Zurweltbringen]
biol. med. födande {n}Geburt {f} [das Zurweltbringen]
föräldraskap {n}Elternschaft {f} [das Elternsein]
förförande {n}Verführung {f} [das Verführen]
förpackande {n}Verpackung {f} [das Verpacken]
gåtfullhet {u}[das] Geheimnisvolle {n}
sovande {n}Schlaf {m} [das Schlafen]
springande {n}Lauf {m} [das Laufen]
tilltal {n}Ansprache {f} [das Angesprochenwerden]
varierande {n}Variation {f} [das Variieren]
med. räddn. blodgivning {u}Blutspende {f} [das Blutspenden]
bot. blomning {u}Blüte {f} [das Blühen]
bygg. bygge {n}Bau {m} [das Bauen; Baustelle]
byggning {u}Bau {m} [das Bauen]
psyk. detet {n} [best. f.]Es {n} [das Unbewusste]
duktighet {u}Tüchtigkeit {f} [das Tüchtigsein]
dumdristighet {u}Tollkühnheit {f} [das Tollkühnsein]
eldning {u}Heizung {f} [das Heizen]
konst färgläggning {u}Färbung {f} [das Färben]
konst färgläggning {u}Koloration {f} [das Kolorieren]
fys. flöde {n} [genomströmning]Durchfluss {m} [das Durchfließen]
förmedling {u}Vermittlung {f} [das Vermitteln]
sjöf. förtöjning {u}Vertäuung {f} [das Vertäuen]
frankering {u}Frankierung {f} [das Frankieren]
genans {u}Peinlichkeit {f} [das Peinlichsein]
transp. inlastning {u}Einladung {f} [das Verladen]
kluvenhet {u}Zwiespältigkeit {f} [das Zwiespältigsein]
krossning {u}Zerschlagung {f} [das Zerschlagen]
nedskräpning {u}Verschmutzung {f} [das Verschmutzen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=L%C3%B6wenjagd+%5Bdas+Jagen+von+L%C3%B6wen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung