All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: Lügen+kurze+Beine
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Lügen+kurze+Beine in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary Swedish German: Lügen kurze Beine

Translation 1 - 45 of 45

SwedishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
att fara med osanning [idiom] [formellt]lügen
att ljugalügen
att myta [vard.]lügen
att mytta [vard.]lügen
att tala osanning [ljuga]lügen
att valsa [vard.] [ljuga]lügen
att duka upp lögner för ngn.jdm. Lügen auftischen [ugs.]
att beslå ngn. med lögnjdn. Lügen strafen [Idiom]
att fara med osanning [idiom] [formellt]Lügen auftischen [ugs.] [pej.]
att ljuga som en borstbindare [idiom]lügen wie gedruckt [Idiom]
att blåljugajdm. direkt ins Gesicht lügen
idiom att ljuga ngn. rakt upp i ansiktetjdm. direkt ins Gesicht lügen
idiom att ljuga ngn. rätt upp i ansiktetjdm. direkt ins Gesicht lügen
inom kort {adv}in Kürze
klädsel kortbyxor {pl}kurze Hose {f}
trudelutt {u} [vard.]kurze Melodie {f}
trudelutt {u} [vard.]kurze Tonfolge {f}
entom. T
att sära benendie Beine spreizen
om en liten stund {adv}in Kürze [bald]
i korta drag {adv}in Kürze [kurzgefasst]
kortsida {u}kurze Seite {f} [Schmalseite]
kort sikt {adv}auf kurze Sicht
i (största) korthet {adv}in (aller) Kürze
att ljuga som en borstbindare [idiom]lügen, dass sich die Balken biegen [Idiom]
att vara hjulbentO-Beine haben [ugs.]
att vara kobentX-Beine haben [ugs.]
idiom att ha kort stubineine kurze Lunte haben
RadioTV att smygtittaeine kurze Vorschau sehen
korta och precisa svar {pl}kurze und knappe Anworten {pl}
idiom att sträcka benen [även bildl.] [ta en paus]die Beine hochlegen [auch fig.]
idiom att sära benen [vard.]die Beine breit machen [ugs.]
idiom att sträcka benen [bildl.] [röra  sig]sichDat. die Beine vertreten [fig.]
i ett nötskal {adv} [bildl.]in Kürze [in kurzer, konzentrierter Form]
idiom att hålla ngn. i strama tyglarjdn. an die kurze Leine nehmen
idiom att komma fötter (igen) [även bildl.](wieder) auf die Beine kommen [auch fig.]
idiom att lägga benen ryggen [vard.]die Beine in die Hand nehmen [ugs.]
idiom att skudda stoftet av fötternadie Beine in die Hand nehmen [ugs.]
idiom att skudda stoftet av sina fötterdie Beine in die Hand nehmen [ugs.]
idiom att lägga benen ryggen [vard.]die Beine unter den Arm nehmen [ugs.]
idiom att sätta krokben för någon [bildl.]jdm. Knüppel zwischen die Beine werfen [fig.]
att snubbla över sina egna fötter [även bildl.]über die eigenen Beine stolpern [auch fig.]
att lägga benen ryggen [idiom]die Beine unter die Arme nehmen [Idiom] [ugs.]
att sätta käppar i hjulet för ngn. [idiom]jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen [Idiom]
anat. inred. ben {pl} [kroppsdelar] [även bildl.] [även: skelettdelar]Beine {pl} [auch fig.] [veraltet auch: Knochen]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=L%C3%BCgen%2Bkurze%2BBeine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement