Lachnummer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Lachnummer [auch Person]

Übersetzung 51 - 100 von 2387 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	målvakt `{u}` `[kriminell` `jargong]`	Strohmann `{m}` `[Wirtschaftskriminalität;` `Person,` `die` `Identität` `für` `eine` `andere` `Person` `leiht]`
	målvakt `{u}` `[kriminell` `jargong]` `[kvinnlig]`	Strohfrau `{f}` `[Wirtschaftskriminalität;` `Person,` `die` `Identität` `für` `eine` `andere` `Person` `leiht]`
	zool. T räv `{u}` `[rovdjur;` `päls` `av` `räven;` `listig` `person]`	Fuchs `{m}` `[Raubtier;` `Fell` `eines` `Fuchses;` `schlaue` `Person]`
	slasktratt `{u}` `[bildl.]` `[om` `person]`	seelischer Mülleimer `{m}` `[fig.]` `[Person,` `bei` `der` `alles` `Negative` `abgeladen` `wird]`
	minnesskrift `{u}` `[skrift` `för` `att` `hedra` `avliden` `person]`	Gedenkschrift `{f}` `[zum` `Gedenken` `an` `eine` `Person` `verfasste` `Schrift]`
	förslagen `{adj}` `[om` `person]`	raffiniert `[Person]`
	hjälpreda `{u}` `[person]`	Hilfe `{f}` `[Person]`
	etn. hälsing `{u}` `[person` `från` `Hälsingland]`	Hälsinger `{m}` `[Person` `aus` `der` `Provinz` `Hälsingland]`
	aktningsvärd `{adj}` `[person]`	geachtet `[Person]`
	neger `{u}` `[mörkhyad` `person]` `[vard.]` `[ofta` `starkt` `nedsätt.]`	Neger `{m}` `[Person` `von` `dunkler` `Hautfarbe]` `[veraltend,` `heute` `als` `stark` `diskriminierend` `empfunden]`
	mat. yoghurt `{u}`	Joghurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.` `auch` `{n}]` `[ostösterr.` `ugs.` `auch` `{f}]`
	mat. yoghurt `{u}`	Jogurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.` `auch` `{n}]` `[ostösterr.` `ugs.` `auch` `{f}]`
	lim `{n}`	Uhu^® `{m}` `[ugs.` `auch` `{n}]` `[auch` `als` `Gattungsname` `für` `Alleskleber` / `Klebstoff` `anderer` `Hersteller]`
	anat. inred. material ben `{n}` `[kroppsdel]` `[även` `bildl.]` `[även:` `skelettdel]`	Bein `{n}` `[auch` `fig.]` `[veraltet` `auch:` `Knochen]`
	anat. inred. ben `{pl}` `[kroppsdelar]` `[även` `bildl.]` `[även:` `skelettdelar]`	Beine `{pl}` `[auch` `fig.]` `[veraltet` `auch:` `Knochen]`
	kontur `{u}` `[även` `bildl.]`	Kontur `{f}` `[Fachspr.` `auch` `{m}]` `[auch` `fig.]`
	avdankad `{adj}`	ausgedient `[Person]`
	knubbig `{adj}`	rundlich `[Person]`
	pinnsmal `{adj}`	streichholzdünn `[Person]`
	snabbtänkt `{adj}` `[person]`	gedankenschnell
	utsliten `{adj}` `[person]`	abgearbeitet
	biträde `{n}` `[person]`	Assistent `{m}`
	biträde `{n}` `[person]`	Gehilfe `{m}`
	avdankad `{adj}`	ausrangiert `[ugs.]` `[Person]`
	bullrig `{adj}` `[om` `person]`	polternd
	driven `{adj}` `[om` `person]`	ehrgeizig
	förfaren `{adj}` `[om` `person]`	kundig
	förrädisk `{adj}` `[om` `person]`	hinterhältig
	förrädisk `{adj}` `[om` `person]`	hinterlistig
	förslagen `{adj}` `[om` `person]`	listig
	frusen `{adj}` `[om` `person]`	verfroren
	inställsam `{adj}`	schleimig `[pej.]` `[Person]`
	knotig `{adj}` `[om` `person]`	knochig
	murrig `{adj}` `[om` `person]`	mürrisch
	nedskjuten `{adj}` `[om` `person]`	niedergeschossen
	ombytlig `{adj}` `[om` `person]`	launenhaft
	ombytlig `{adj}` `[om` `person]`	sprunghaft
	med. oskadad `{adj}` `[om` `person]`	unverletzt
	med. oskadd `{adj}` `[om` `person]`	unverletzt
	överklädd `{adj}` `[om` `person]`	overdressed
	satt `{adj}` `[om` `person]`	untersetzt
	skakig `{adj}` `[om` `person]`	zittrig
	skör `{adj}` `[om` `person]`	gebrechlich
	skränig `{adj}` `[om` `person]`	schreierisch
	snabbtänkt `{adj}` `[person]`	schnell denkend
	tyst `{adj}` `[om` `person]`	schweigsam
	utåtriktad `{adj}` `[om` `person]`	extrovertiert
	utåtriktad `{adj}` `[om` `person]`	kontaktfreudig
	arbete utlokaliserad `{adj}` `[om` `person]`	versetzt
	vresig `{adj}` `[om` `person]`	mürrisch

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Lachnummer+%5Bauch+Person%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten