|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Lass den Quatsch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lass den Quatsch in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Lass den Quatsch

Übersetzung 101 - 150 von 1162  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
den bildade allmänhetendie Gebildeten
den första bästader Erstbeste
för den delen {adv}im Übrigen
för den delen {adv}übrigens [zudem]
i den mån som {conj}insofern
i den mån som {conj}insoweit
den här sidan {adv}hüben
litt. F Den girige [Molière]Der Geizige
bortkommen {adj}auf den Kopf gefallen [ugs.]
därest {conj} [formellt]für den Fall, dass ...
hårdragen {adj}an den Haaren herbeigezogen [fig.]
tårögd {adj}mit Tränen in den Augen
att diskaden Abwasch machen [ugs.]
att dödsstörtain den Tod stürzen
miljö att klimatanpassaan den Klimawandel anpassen
att vyssain den Schlaf wiegen
att vyssjain den Schlaf lullen
att vyssjain den Schlaf wiegen
etikettsbrott {n}Verstoß {m} gegen den guten Ton
miljö klimatanpassning {u}Anpassung {f} an den Klimawandel
handel mellandagsrea {u}Schlussverkauf {m} zwischen den Jahren
inred. utemöbel {u}Möbel {n} für den Außenbereich
den gången {adv} [då för tiden]damals
idiom Håll babblan! [vard.]Halt den Mund!
i åttioårsåldern {adv}in den Achtzigern [Alter]
i femtioårsåldern {adv}in den Fünfzigern [Alter]
i fyrtioårsåldern {adv}in den Vierzigern [Alter]
i nittioårsåldernin den Neunzigern [Alter]
i sextioårsåldern {adv}in den Sechzigern [Alter]
i sjuttioårsåldern {adv}in den Siebzigern [Alter]
i tjugoårsåldernin den Zwanzigern [Alter]
i trettioårsåldern {adv}in den Dreißigern [Alter]
idiom pricken {adv}auf den Punkt genau
att anträda återtågetden Rückzug antreten
elektr. att bryta strömmenden Strom abschalten
att byta ägareden Besitzer wechseln
att byta namnden Namen ändern
att svältdödenden Hungertod erleiden
att svältdödenden Hungertod sterben
bygg. elektr. att dra elen(den) Strom verlegen
mat. att duka (bordet)den Tisch decken
mat. att duka av(den Tisch) abdecken
att fälla utslagetden Auschlag geben
idiom att fånga dagenden Tag nutzen
att förfela syftetden Zweck verfehlen
idiom sport att förvalta försprångetden Vorsprung verwalten
att hålla måttetden Anforderungen genügen
att hålla måttetden Erwartungen entsprechen
mus. att hålla taktenden Takt halten
att hålla tidsplanenden Zeitplan einhalten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Lass+den+Quatsch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung